Subject | English | Russian |
org.name. | Afro-Asian Organization for Economic Cooperation | Организация экономического сотрудничества стран Африки и Азии |
law | Afro-Asian Organization for Economic Co-operation | Афро-азиатская организация по экономическому сотрудничеству (АФРАСЕК Leonid Dzhepko) |
soviet. | Agreement concerning Multilateral Settlements in Transferable Rubles and Organization of the International Bank for Economic Cooperation | Соглашение о многосторонних расчётах в переводных рублях и организации Международного банка экономического сотрудничества (вариант перевода из The American Review of Soviet and Eastern European Foreign Trade 'More) |
med. | Economic Commission for Europe and International Organization for Standardization | Европейская экономическая комиссия ООН ЕЭК и Международная организация по стандартизации |
lab.law. | General Secretary of the trade union advisory committee to the Organisation for Economic Co-operation and Development | Генеральный секретарь профсоюзного консультативного комитета при Организации экономического сотрудничества и развития (denghu) |
polit. | GUAM Organization for Democracy and Economic Development | Организация за демократию и развитие – ГУАМ (= "Organization for Democracy and Economic Development-GUAM" Alex Lilo) |
EBRD | Interdepartmental Commission for Cooperation with International Financial and Economic Organisations and the G-7 | Межведомственная комиссия по сотрудничеству с международными финансово-экономическими организациями и Группой семи |
energ.ind. | International Energy Agency of the Organisation for Economic Co-operation and Development | Международное энергетическое агентство стран-членов Организации экономического сотрудничества и развития |
energ.ind. | Nuclear Energy Agency of the Organisation for Economic Co-operation and Development | Агентство по ядерной энергии стран-членов Организации экономического сотрудничества и развития |
nucl.pow. | Nuclear Energy Agency of the Organization for Economic Cooperation and Development | Агентство по атомной энергии при Организации экономического сотрудничества и развития (Voledemar) |
UN | OECD = Organisation for Economic Co-operation and Development | Организация экономического сотрудничества и развития |
econ. | Organisation for Economic Co-operation and Developmen | ОСЭР (Организация экономического сотрудничества и развития Don Sebastian) |
law | Organisation for Economic Cooperation and Development | Организация экономического сотрудничества и развития, ОЭСР (Marina_2015) |
foreig.aff. | Organisation for Economic Cooperation and Development | Организация экономического сотрудничества и развития (OECD; ОЭСР) |
foreig.aff. | Organisation for Economic Co-operation and Development | Организация экономического сотрудничества и развития |
econ. | Organisation for Economic Co-operation and Development | ОЭСР (Don Sebastian) |
foreig.aff. | Organisation for Economic Co-operation and Development | Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР – OECD – создана 14 декабря 1960 г.; члены – ведущие страны Европы, а также Япония, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия и Мексика; ОЭСР oecd.org) |
ecol. | Organisation for Economic Co-operation and Development | ОЭСР |
gen. | Organisation for Economic Co-operation and Development Anti-Bribery Convention | Конвенция Организации экономического сотрудничества и развития по борьбе с взяточничеством |
oil | Organisation for European Economic Cooperation | Экономическая комиссия ООН для Европы |
econ. | Organisation for European Economic Cooperation | Организация экономического сотрудничества и развития (Smuglyanka) |
gen. | Organisation for Socio-Economic Development | Организация социально-экономического развития (MichaelBurov) |
gen. | Organisation for Socio-Economic Development | Организация социоэкономического развития (MichaelBurov) |
polit. | Organization for Democracy and Economic Development | ГУАМ (GUAM Andrey Truhachev) |
int.rel. | Organization for Democracy and Economic Development | Организация за демократию и экономическое развитие (kopeika) |
polit. | Organization for Democracy and Economic Development – GUAM | Организация за демократию и развитие – ГУАМ (Alex Lilo) |
mil. | Organization for Economic Co-operation | Организация экономического сотрудничества |
energ.ind. | Organization for Economic Cooperation and Development | Организация экономического сотрудничества и развития (прав. название = см. Organisation for Economic Co-operation and Development – форум, на котором правительства разных стран обсуждают общие проблемы и вырабатывают стратегию по вопросам внутренней и внешней политики. Государствами-членами ОЭСР являются Австралия, Австрия, Бельгия, Канада, Чехия, Дания, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Италия, Япония, КНДР, Люксембург, Мексика, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Польша, Португалия, Словакия, Испания, Швеция, Швейцария, Турция, Великобритания, США. В работе ОЭСР принимает участие Европейская Комиссия) |
energ.ind. | Organization for Economic Cooperation and Development | Организация экономического сотрудничества и развития (форум, на котором правительства разных стран обсуждают общие проблемы и вырабатывают стратегию по вопросам внутренней и внешней политики. Государствами-членами ОЭСР являются Австралия, Австрия, Бельгия, Канада, Чехия, Дания, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Италия, Япония, КНДР, Люксембург, Мексика, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Польша, Португалия, Словакия, Испания, Швеция, Швейцария, Турция, Великобритания, США. В работе ОЭСР принимает участие Европейская Комиссия) |
gen. | Organization for Economic Co-operation and Development | Организация экономического сотрудничества и развития (Сашура) |
econ. | Organization for Economic Cooperation and Development | ОЭСР |
foreig.aff. | Organization for Economic Cooperation and Development | Организация по экономическому сотрудничеству и развитию (OECD oecd.org hellbourne) |
bank. | Organization for Economic Cooperation and Development | Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) |
IMF. | Organization for Economic Cooperation and Development | Организация экономического сотрудничества и развития |
account. | Organization for Economic Cooperation and Development | Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР, OECD) |
gen. | Organization for Economic Cooperation and Development | организация Европейского сотрудничества и развития |
econ. | organization for European Economic Cooperation | Организация европейского экономического сотрудничества |
bank. | Organization for European Economic Cooperation | Организация европейского экономического сотрудничества (ОЕЭС) |
gen. | Organization for European Economic Cooperation | ОЕЭС |
org.name. | Organization for International Economic Relations | Организация по международным экономическим связям |
dipl. | Organization for International Economic Relations | Организация по международным экономическим связям (ОМЭС) |
Makarov. | the Organization for Economic Co-operation and Development | Организация экономического сотрудничества и развития (OECD; создана 14 декабря 1960 г.; члены – ведущие страны Европы, а также Япония, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия и Мексика; ОЭСР) |
Makarov. | the Organization for Economic Cooperation and Development | Организация экономического сотрудничества и развития (OECD; создана 14 декабря 1960 г.; члены – ведущие страны Европы, а также Япония, США, Канада, Австралия, Новая зеландия и Мексика; ОЭСР) |