Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Terms
for subject
Advertising
containing
Ordered
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
abeyance
order
условно принятый заказ
(на трансляцию точечной телерекламы во время, которое на момент его закупки предоставлено быть не может)
advertising
order
рекламный заказ
average
order
quantity
средний размер заказа
business
order
деловой порядок
combined
order
сборный заказ
(с одновременной отгрузкой разнородных товаров)
combined
order
объединённый заказ
corrective
order
постановление о размещении исправительной рекламы
cost-per-
order
basis
стоимость как основа в расчёте на один полученный заказ
costs per
order
издержки в расчёте на один заказ
direct
order
прямой заказ
direct
order
непосредственный заказ
display
order
заказ на подготовку объявления
(без права публикации до утверждения рекламодателем корректурных оттисков)
fictitious
order
фиктивный заказ
fill an
order
удовлетворять заказ
firm
order
твёрдый заказ
(в отличие от условного)
firm
order
date
срок выдачи твёрдого заказа
(после чего заказ не может быть аннулирован)
firm
order
date
дата выдачи твёрдого заказа
general mail-
order
firm
фирма посылторга с универсальным ассортиментом
higher-
order
activity
деятельность высшего порядка
hold
order
распоряжение хранить
(инструкция печатнику сохранить набор для использования в будущем)
initial
order
первоначальный заказ
initial
order
исходный заказ
job-
order
production
изготовление продукции партиями по заказу
job-
order
sheet
карта очерёдности заданий
large
order
discount
скидка за большой заказ
legal
order
правовой режим
logical
order
логический порядок
logical
order
логическая последовательность
logical selling
order
логическая последовательность совершения запродажи
mail-
order
advertisement
объявление посылторга
mail-
order
advertisement
объявление посылочной торговли
mail-
order
advertiser
рекламодатель сферы посылторга
mail-
order
advertiser
рекламодатель сферы посылочной торговли
mail-
order
advertising
реклама торговли по почтовым заказам
mail-
order
advertising
реклама посылторга
mail-
order
business
предприятие посылторга
mail
order
buyer
покупатели товаров по почте
(
Alina Barrow
)
mail
order
buyer
покупатель товаров посылторга
mail-
order
catalogue
каталог посылочной торговли
mail-
order
catalogue
каталог организации посылторга
mail-
order
copy
текст рекламы посылторга
mail-
order
division
отдел торговли по почтовым заказам
mail-
order
division
отдел посылторга
mail-
order
firm
фирма посылторга
mail-
order
house
предприятие посылторга
mail-
order
processing
обработка почтовых заказов
mail
order
publication
издание посылочной торговли
mail
order
publication
издание для посылочной торговли
mail-
order
retailing
розничная торговля по почтовым заказам
mail-
order
retailing
розничная торговля методом посылторга
mail-
order
sales
посылочные продажи
mail-
order
selling
продажа по почтовым заказам
mail-
order
trade
торговля по почтовым заказам
mail-
order
trade
система посылторга
mail-
order
trader
продавец сферы посылочной торговли
mail-
order
trader
предприятие посылторга
mail-
order
wholesaler
предприятие оптовой торговли товаром, заказанным по почте
mail-and-telephone-
order
retailing
розничная торговля с заказом товара по телефону
mail-and-telephone-
order
retailing
розничная торговля с заказом товара по почте
on
order
находящийся в работе
open
order
открытый заказ
(без указания цены или сроков поставки)
order
blank envelope
бланк-конверт
(бланк заказа с адресом на обороте, при складывании превращающийся в готовый к отправке конверт)
order
card
бланк заказа
(по почте)
order
code
код команд
order
control
контроль за прохождением заказов
order
cycle
цикл выполнения заказа
order
desk
бюро заказов
order
entry
поступление заказа
(на пополнение запасов)
order
-entry system
система регистрации поступающих заказов
order
expediter
диспетчер по прохождению заказов
order
getter
собиратель заказов
order
getter
добытчик заказов
order
-handling procedure
процедура прохождения заказов
order
letter
письмо-заказ
order
of business
повестка дня
(совещания)
order
office
отдел заказов
order
office
бюро заказов
order
-of-merit method
метод ранжирования по достоинствам
order
processing
порядок прохождения заказов
order
processing
обработка прохождения заказов
order
processor
специалист по обработке заказов
order
quantity formula
формула для определения размера заказа
order
receipt
получение заказа
order
relation
отношение последовательности
order
routine specification
разработка процедуры выдачи заказа
order
-shipping-billing cycle
цикл заказ-отгрузка-оформление счета
order
size
объём заказа
order
solicitation
стимулирование заказов
order
solicitation
обращение с предложением сделать заказ
order
taker
приёмщик заказов
order
ticket
заказывать билет
order
ticket
заказать билет
ordered
edition
заказное издание
peck
order
сложившийся порядок подчинения
postal service prohibitive
order
запретительное распоряжение почтовой службы
(запрет фирме на высылку рекламных материалов в адрес конкретного семейства по просьбе членов последнего)
production
order
заказ-наряд на изготовление продукции
production
order
заказ на изготовление продукции
rank
order
порядок ранжирования
sell by mail
order
торговать по почтовым заказам
show cause
order
распоряжение о предоставлении оснований причин
show cause
order
распоряжение о предоставлении обоснований причин
(предшествует "приказу о прекращении и невозобновлении действий")
specialist mail-
order
house
специализированное предприятие посылторга
standing
order
постоянно действующая инструкция
standing
order
постоянная подписка
store
order
заказ магазина
telephone-
order
retailing
розничная торговля по телефонным заказам
volume
order
заказ большого объёма
wait
order
распоряжение о задержке публикации
(уже готового рекламного объявления)
winding-up
order
приказ о ликвидации
without
order
беспорядочно
working
order
рабочий порядок
write up an
order
оформить заказ
write up an
order
выписать заказ
zero
order
correlation
установка прибора на отметку ноль
Get short URL