OFFS – phrases

Terms for subject Information technology containing OFFS | all forms

English	Russian
call-off	вызов
clipped off	вырезанный
clipping off	вырезающий
clipping off	вырезание
leaving off	оставляющий
left off	оставленный
logging off	вышедший
logging off	выход
off-board access	обращение к памяти или устройству вне платы
off-by-one error	ошибка завышения на единицу (числа подсчитываемых объектов)
off-by-one error	ошибка завышения / занижения на единицу
off-by-one error	ошибка занижения на единицу (числа подсчитываемых объектов)
off-by-one error	ошибка на единицу (в числе подсчитываемых объектов)
off-by-one error	ошибка занижения или завышения на единицу (числа подсчитываемых объектов)
off-by-one problem	проблема счета элементов ряда (с учётом начального и конечного элементов)
off-chip access	обращение к устройству вне кристалла
off-chip access	обращение к внекристальной памяти
off-chip memory	память вне кристалла (на котором находится микропроцессор)
off-delay timing	синхронизация выключения (ssn)
off-diagonal cell	ячейка вне главной диагонали
off-diagonal cell	ячейка вне главной диагонали вентильной матрицы
off-diagonal cell	ячейка вне главной диагонали вентильной матрицы
off-duty factor	скважность
off-grid option	возможность выхода за пределы сетки
off-gride option	вариант выхода за пределы сети
off-line	в отложенном масштабе времени (muzungu)
off-line application	система работающая в автономном режиме (прикладная)
off-line data acqusition system	автономная система сбора данных
off-line debugging	автономная отладка
off-line duplication	автономное дублирование
off-line organization	независимая организация
off-line organization	несвязная организация
off-line organization	автономная организация
off-line reader	программа чтения новостей в автономном режиме
off-line storage	оффлайновое устройство хранения информации
off-line storage	автономное устройство хранения данных
off-line tape duplication	снятие копии ленты в автономном режиме
off-line tape duplication	автономная перезапись ленты
off-line uninterruptable power supply	источник бесперебойного электропитания без функции стабилизации напряжения сети
off-line uninterruptable power supply	источник бесперебойного питания без функции стабилизации напряжения сети
off-nominal tests	испытания в режимах, отличных от номинального
off-peak hours	часы невысокой нагрузки
off-peak times	период наименьшей нагрузки
off period	период размыкания
off resistance	сопротивление элемента в выключенном состоянии
off resistance	сопротивление элемента в закрытом состоянии
off resistance	сопротивление элемента в закрытом или выключенном состоянии
off-screen draw	скрытая перерисовка
off-screen option	возможность выхода за пределы размеров экрана
off-screen option	возможность выхода за пределы размеров экрана
off set from left	отступ от левого края листа
off-state	выключенное состояние
off-state	нерабочее состояние
off-the-shelf availability	коэффициент готовности при хранении
off-the-shelf availability	наличие в готовом к применению виде
off-the-shelf availability	коэффициент готовности при хранении наличие в готовом к применению виде
off-the-shelf availability	доступность для приобретения
off-the-shelf chip	стандартная микросхема
off-the-shelf computer	имеющаяся в продаже вычислительная машина
off-the-shelf computer	серийная вычислительная машина
off-the-shelf computer	компьютер, имеющийся в продаже
off-time	время пребывания в состоянии "выключено"
off-time	время выключения
off-time	время нахождения в выключенном состоянии
off time	время пребывания в выключенном состоянии
off unit	устройство в состоянии "выключено"
round off	округление
sign off	выход
tear off	отрыв
trade-off	соотношение
turned off	выключенный

Get short URL