Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Electronics containing OFFS | all forms
EnglishRussian
blanking-offзаглушка
blow-offдренирование
boil-offупаривание
boiling offвыкипание
cut-offзрб
cut-offэкранирование
cut-offотключение
fume offдымоотсос
fume offвытяжка
leak offперепускной
lift-offотрыв (от поверхности)
light-offвоспламенение
off and on signal controlконтроль закрытого и открытого положения сигнала
off-axis hologramголограмма Лейта
off-axis holographyполучение голограмм Лейта
off-axis illuminationосвещённость на краях поля изображения
off-axis reference-beam hologramголограмма Лейта
off-beam incidenceприход луча под углом к оси главного лепестка диаграммы направленности приёмной антенны
off-beam incidenceприход луча под углом к оси главного
off-board controllerконтроллер на плате расширения
off-board parity errorошибка чётности памяти на плате расширения (компьютера)
off-boresight angleугол отклонения цели относительно равносигнального направления
off-boresight radarРЛС с пеленгацией вне равносигнального направления
off buttonкнопка отключения
off-cameraне для передачи
off-cameraне предназначенный для передачи
off-center displayиндикатор кругового обзора со смещённым центром
off-center plan-position indicatorиндикатор кругового обзора со смещённым центром
off-centered displayиндикатор секторного обзора
off-centered plan position indicator displayиндикатор секторного обзора
off-centered PPI displayиндикатор секторного обзора (off-centered plan position indicator display)
off-contact distanceрасстояние между трафаретной сеткой и подложкой (при нанесении толстых плёнок)
off-critical stateотклонение от критического состояния
-off currentток отпускания (якоря реле)
-off currentток возврата (реле)
off-frequency operationработа напр. станций на несовпадающих частотах
off-gas activated charcoal columnколонка активированного угля системы газоудаления
off-gas circuitконтур газоудаления
off-gas compressorкомпрессор системы газоудаления
off-gas condenserконденсатор системы газоудаления
off-gas control stationпункт управления системой газоудаления
off-gas filterфильтр системы газоудаления (отходящих газов)
off-gas hold-up systemсистема выдержки отходящих газов
off-gas monitorмонитор отходящих газов
off-gas pumpнасос системы газоудаления
off-gas storage tankбак-хранилище системы газоудаления (газообразных отходов)
off-gas systemсистема газоудаления
off-gas treatmentобработка отходящих газов
off-gas vapour trapловушка для пара системы газоудаления
off impedanceсопротивление тиристора в закрытом состоянии
off impedanceсопротивление в закрытом состоянии
off-lineне находящийся в сети
off-lineне соединённый с другим устройством
off-line computerне находящийся в сети компьютер
off-line computerне соединённый с другими устройствами компьютер
off-line computerвычислитель курса
off-line editэлектронный монтаж без выхода в эфир
off-line editingэлектронный монтаж без выхода в эфир
off-line electronic editэлектронный монтаж без выхода в эфир
off-line electronic editingэлектронный монтаж без выхода в эфир
off-line equipmentоборудование, работающее независимо от центрального процессора
off-line learningобучение нейронной сети с однократным изменением синаптических связей (после получения всей обучающей выборки)
off-line modeрежим работы без подключения к сети
off-line programmingпрограммирование в автономном режиме
off-line storageне контролируемое центральным процессором ЗУ
off-line storageне контролируемая центральным процессором память
off-load refuelingперегрузка при остановленном реакторе
off-load tap changerпереключатель выходных обмоток трансформатора без нагрузки
off modeрежим полного прекращения работы
off modeрежим останова
off-peakне относящийся к максимуму
off-peakне максимальный
off-peak operating conditionsрежим внепиковой нагрузки
off-peak conditionsрежим непиковых нагрузок
off-peak discountскидка в тарифе на электроэнергию вне максимума нагрузки
off-peak energyэнергия питания в период провала нагрузки
off-peak energyэлектроэнергия в период провала нагрузки
off-peak periodпериод провала нагрузки
off-peak power rateтариф на энергию в период провала нагрузки
off-peak rateтариф в период провала нагрузки
off-peak tariffтариф для периодов малой нагрузки
off-peak tariffтариф для периодов низкой нагрузки
off-peak tariffтариф для внепиковых нагрузок
off-positionположение выключено
off-reference voltage modeработа с отклонённым эталонным напряжением
off-scale sweepзашкаливание
off-scale swingзашкаливание
off-screen cachingкэширование с использованием неотображаемой видеопамяти
off-screen formattingформатирование текста без отображения результатов на экране
off-site accidentавария за пределами АЭС
off-site emergency planплан внешних аварийных мероприятий
off-sized waveguideволновод нестандартного сечения
off-specification materialне соответствующий техническим условиям материал
off-state thyristor currentток тиристора в закрытом состоянии
off-state currentток тиристора в закрытом состоянии
off-state leakage currentток утечки в закрытом состоянии (sega_tarasov)
off-state voltageнапряжение в закрытом состоянии
off-target jammingсоздание активных преднамеренных радиопомех станцией, удалённой от места расположения основных собственных средств
off the hookмикротелефонная трубка снята (с рычажного переключателя)
off-the-recordне предназначенный для публикации
off-the-shelfнаходящийся в работе
off-the-shelf itemизделие массового производства
off-the-shelf itemизделие, поставляемое со склада
off-the-shelf productпродукт массового производства
off thresholdпорог выключения
on-offрелейный
on-offпрерывающийся
pinch-offотсечка (переменного тока)
pinch-offзапирание
roll-offспад
roll-offотсечка
roll-offзавал
round-offокругление (числа)
rounding offокругляющий
running-offвыпуск
sealing offотпайка (электровакуумного прибора)
sealing-offотпайка
sealing offзапайка (кабеля)
switch offпрерывание
switched offотключённый
tap-offотвод
trade-offкоординация (организация производства и проектирование РЭА)
trade-offкомпромисс (при котором поступаются одним параметром в пользу другого)
turn-offотключение

Get short URL