Next Day – phrases

Terms for subject Makarov containing Next Day | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
before parting, we had made a date for half-past four next day on the same spot	прежде чем расстаться, мы назначили свидание на следующий день на 4.30 на том же месте
he does one thing one day and another the next	у него семь пятниц на неделе
he says one thing one day and another the next	у него семь пятниц на неделе
he seldom expresses any opinion one day without flatly contradicting it the next	если он сегодня высказывает суждение о чем-нибудь, вряд ли он на следующий день не опровергнет его
he was always dispirited on Sunday night because of the prospect of school the next day	он всегда был унылым в воскресенье вечером, потому что утром надо идти в школу
her performance was cut up in the next day's newspapers	на следующий день газеты разнесли её выступление в пух и прах
her performance was badly cut up in the next day's newspapers	её выступление было раскритиковано на следующий день в газетах
news was flashed next day all over England	на следующий день сообщение передавалось по всей Англии
next day there was a paragraph in the London papers	на следующий день во всех лондонских газетах появилась заметка
she can now have her face lifted one day and appear among her friends the next	в наше время она может сегодня сделать подтяжку кожи лица, а завтра уже появиться в обществе своих друзей
so my beauty had a massive hangover next day	поэтому у моей милой на следующий день было жуткое похмелье
the news was flashed next day all over England	на следующий день сообщение передавалось по всей Англии
the next day	ближайший день
the next day had a surprise in store for us all	следующий день преподнёс нам всем сюрприз
the next day he resiled from the writ he had signed	на следующий день он отказался от того распоряжения, которое подписал
this day next year	ровно через год
we were told that we should have to go on next day in a caboose	нам сказали, что нам придётся на следующий день продолжить наше путешествие в служебном вагоне товарняка

Get short URL