Need A – phrases

Terms for subject Idiomatic containing Need A | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
be a crying need	быть необходимым как воздух (Yerkwantai)
do you need a limo or a lift?	Вам шашечки или ехать? (Snoopy)
if you need a helping hand, you will find one at the end of your arm	спасение утопающих – дело рук самих утопающих (Alex_Odeychuk)
need like a hole in one's head	нужен, как козе баян (VLZ_58)
need something like a hole in the head	нужно, как телеге пятое колесо (jouris-t)
need something like a hole in the head	нужно, как собаке пятая нога (jouris-t)
there's no need to run around like a chicken with its head cut off!	не пори горячку!
you don't need a musket to shoot a butterfly	нет смысла стрелять из пушки по воробьям (Alex_Odeychuk)