| Subject | English | Russian |
| relig. | celebrated Muslim scholar | знаменитый исламский теолог (Alex_Odeychuk) |
| relig. | great Muslim scholar | крупный исламский теолог (Alex_Odeychuk) |
| relig. | ijma of Muslim scholars | консенсус исламского общества (Alex_Odeychuk) |
| relig. | ijma of Muslim scholars | консенсус исламских теологов (Alex_Odeychuk) |
| relig. | International Union for Muslim Scholars | Международный союз мусульманских теологов (Alex_Odeychuk) |
| rel., islam | Muslim scholar | мусульманский книжник (из кн.: Крымский А.Е. История новой арабской литературы: XIX- начало XX века; знаток основополагающих текстов ислама; one of a learned class studying the Quran, Hadith and Sira, and serving as Sharia jurists, theologists and teachers of Islam Alex_Odeychuk) |
| relig. | Muslim scholar | мусульманский теолог (Alex_Odeychuk) |
| relig. | Muslim scholar | исламский теолог (мусульманин Alex_Odeychuk) |
| relig. | Muslim scholar | специалист по теологии ислама (Alex_Odeychuk) |
| relig. | Muslim scholar | эксперт по исламской теологии (CNN Alex_Odeychuk) |
| relig. | Muslim scholar | исламский книжник (знаток основополагающих текстов ислама; one of a learned class studying the Quran, Hadith and Sira, and serving as Sharia jurists, theologists and teachers of Islam Alex_Odeychuk) |
| relig. | Muslim scholar | преподобный учёный (исламский теолог Alex_Odeychuk) |
| relig. | Muslim scholar | специалист по исламской теологии (CNN Alex_Odeychuk) |
| relig. | Muslim scholar | эксперт по теологии ислама (Alex_Odeychuk) |
| relig. | Muslim scholar | книжник (знаток основополагающих текстов ислама; one of a learned class studying the Quran, Hadith and Sira, and serving as Sharia jurists, theologists and teachers of Islam Alex_Odeychuk) |
| relig. | Muslim scholar and preacher | исламский теолог и проповедник (Alex_Odeychuk) |
| relig. | Muslim scholar of the religion of Islam | мусульманский теолог исламской религии (Alex_Odeychuk) |
| relig. | prominent Muslim scholar | крупный специалист по теологии ислама (Alex_Odeychuk) |
| relig. | Saudi Arabian Muslim scholar | саудоаравийский специалист по исламской теологии (CNN Alex_Odeychuk) |
| relig. | traditional Muslim scholar | исламовед традиционной школы (Alex_Odeychuk) |
| relig. | traditionally trained Muslim scholar | специалист по теологии ислама традиционного толка (Alex_Odeychuk) |
