| English | Russian |
| multimode distortion | расширение по времени оптического импульса в оптическом волноводе из-за дифференциальной задержки мод (т.е. когда скорости распространения мод различны) |
| multimode facility | средство связи, способное работать в режиме передачи нескольких видов информации (радио, телефон, телеграф и факсимиле) |
| multimode fiber | многомодовое волокно (оптическое волокно, используемое с источниками света, излучающими относительно широкополосные и некогерентные световые колебания, в каждый момент по кабелю могут передаваться несколько мод световых колебаний на расстояние до 2 км без промежуточных ретрансляторов) |
| multimode laser | лазер, излучающий на двух или нескольких частотах |
| multimode operation | в аналоговых системах — использование общего канала или одной среды распространения для передачи аналоговых и цифровых данных |
| multimode optical fiber | многомодовое волокно (оптическое волокно, используемое с источниками света, излучающими относительно широкополосные и некогерентные световые колебания, в каждый момент по кабелю могут передаваться несколько мод световых колебаний на расстояние до 2 км без промежуточных ретрансляторов) |
| multimode optical fiber | многомодовое оптическое волокно оптический волновод, свет по которому проходит по многим путям (модам), может быть либо с градиентным, либо со ступенчатым показателем преломления, количество мод зависит от диаметра сердечника и числовой апертуры |
| multimode optical waveguide | многомодовый оптический волновод |
| multimode optical waveguide | волновод, по которому распространяются волны нескольких типов |
| multimode tube | многомодовая трубка (работающая в нескольких режимах) |
| optical multimode dispersion | дисперсия различных частотных составляющих импульсов в оптическом волноводе из-за перемешивания мод при распространении двух или нескольких мод в одном волноводе |
