 |
| English | Russian |
| multilateral development bank | международный банк развития |
| multilateral guarantee | многосторонняя гарантия |
| multilateral interbank exchange fee | комиссия за межбанковские платежи |
| Multilateral Investment Fund US | Многосторонний инвестиционный фонд США (MichaelBurov) |
| Multilateral Investment Fund US | МИФ США (MichaelBurov) |
| Multilateral Investment Guarantee Agency | Многостороннее агентство по гарантиям инвестиций (SergeyL) |
| Multilateral Investment Guarantee Agency | Многостороннее агентство по гарантированию инвестиций (перевод с русской страницы ВБ – рекомендуется к использованию. Остальные варианты в русскоязычных текстах тоже встречаются, поэтому не удалены – мб, пригодятся для целей перевода на англ. яз.  vsemirnyjbank.org hellbourne) |
| multilateral net balances | многосторонние сальдо (Результат расчётов по операции многостороннего клиринга (неттинга). Если платёжное поручение исполняется системой в составе пакетов сообщений, получателями или отправителями которых являются три или более членов CHIPS, то обязательства каждого из участников, выступающих в качестве отправителей платежей, перевести средства в пользу банков-получателей будут урегулированы путем зачета этих обязательств против требований по получению средств от других банков, в пользу которых отправлялись платежи из данного пакета. В такой ситуации итог расчётов равен сумме двусторонних сальдо между каждой парой банков, участвующих в операции, а сальдо расчётов между каждыми двумя членами CHIPS зачитываются с двусторонними сальдо других банков. Ying) |
| multilateral net settlement position | многосторонняя позиция по нетто-расчёту |
| multilateral netting | многосторонний неттинг |
| multilateral payments | многосторонние расчёты |