English | Russian |
acute mountain sickness | острая высотная болезнь |
acute mountain sickness | острая горная болезнь |
acute mountain sickness | болезнь Акосты |
chronic mountain sickness | хроническая горная болезнь (Игорь_2006) |
chronic mountain sickness | болезнь Монге-Медрано (Игорь_2006) |
chronic mountain sickness | болезнь Монге (сгущение крови из-за увеличения количества эритроцитов Игорь_2006) |
mill-mountain | лен слабительный (Linum catharticum L.) |
mill-mountain | лен слабительный (Linum catharticum L) |
mountain anemia | горная анемия (1. син. анкилостомная анемия; анемия шахтеров – хроническая железодефицитная постгеморрагическая анемия, развивающаяся вследствие кровотечений из поврежденных анкилостомами участков слизистой оболочки кишок; 2. син. горная болезнь; высотная болезнь – гипоксемия и гипоксия тканей, обусловленные низким парциальным давлением кислорода в атмосфере Игорь_2006) |
mountain arnica | арника горная (Arnica montana L.) |
mountain deathcamas | зигаденус элегантный |
mountain disease | высотная болезнь (Игорь_2006) |
mountain disease | синдром д'Акосты (симптомокомплекс длительного пребывания в условиях пониженного атмосферного давления (высоко в горах): учащение дыхания, цианоз, головная боль, головокружение, одышка, нарушения координации и т.д. Игорь_2006) |
mountain disease | высотная гипоксия (болезненное состояние, связанное с кислородным голоданием вследствие понижения парциального давления кислорода во вдыхаемом воздухе Игорь_2006) |
mountain disease | горная болезнь |
mountain fever | гибралтарская лихорадка |
mountain fever | средиземноморская лихорадка |
mountain fever | пятнистая лихорадка Скалистых гор |
mountain fever | мальтийская лихорадка |
mountain fever | болезнь Банга |
mountain fever | американская горная клещевая лихорадка (колорадская) |
mountain fever | голубая болезнь |
mountain fever | американская колорадская клещевая лихорадка |
mountain fever | лихорадка Колорадо |
mountain medicine | горная медицина (dimock) |
mountain sickness | горная болезнь |
mountain tobacco | арника горная (Arnica montana L) |
Rocky Mountain spotted fever | клещевой сыпной тиф (Игорь_2006) |
Rocky Mountain spotted fever | сыпной тиф Скалистых Гор (Игорь_2006) |
Rocky Mountain spotted fever | сыпной тиф Сан-Паулу (Игорь_2006) |
Rocky Mountain spotted fever | тиф Минас-Жерайс (Игорь_2006) |
Rocky Mountain spotted fever | бразильский сыпной тиф (Игорь_2006) |
Rocky Mountain spotted fever | лихорадка Булла (Игорь_2006) |
Rocky Mountain spotted fever | лихорадка Тобиа (Игорь_2006) |
Rocky Mountain spotted fever | горная лихорадка (Игорь_2006) |
Rocky Mountain spotted fever | клещевой риккетсиоз Америки (Игорь_2006) |
Rocky Mountain spotted fever | лихорадка Сан-Паулу (Игорь_2006) |
Rocky Mountain spotted fever | чёрная лихорадка (острая риккетсиозная болезнь, характеризуется симптомами общей интоксикации и появлением обильной макулопапулезной экзантемы, которая при тяжелом течении болезни становится геморрагической Игорь_2006) |
Rocky Mountain spotted fever | американский клещевой риккетсиоз |
Rocky Mountain spotted fever | пятнистая лихорадка Скалистых гор |
Rocky Mountain spotted fever | голубая болезнь |