Memory – phrases

English ⇄

Terms for subject Figurative containing Memory | all forms | exact matches only

English	Russian
come back to one's memory	воскресать в памяти
commit to memory	зарубить на носу (Гевар)
deep somewhere in one's memory	на задворках памяти (VLZ_58)
etch in memory	врезаться в память (bluesmachine)
fade from memory	затушёваться
fade from memory	затушёвываться
fade from one's memory	затушеваться (pf of затушёвываться, тушеваться)
fix in one's memory	запечатлевать в памяти
goldfish memory	склероз (плохая память igisheva)
he has very short memory	у него память короче воробьиного носа
imprint in memory	запечатлевать в памяти
imprint in one's memory	запечатлевать в памяти
in the recesses of one's memory	на задворках памяти (VLZ_58)
memory like a sieve	склероз (плохая память igisheva)
of blessed memory	светлой памяти
recur to one's memory	воскресать в памяти
walk down memory lane	предаваться воспоминаниям (SergeiAstrashevsky)