Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Assamese
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Icelandic
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Malay
Malayalam
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Law
containing
Meet
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
evidence to
meet
поддерживающее доказательство
evidence to
meet
доказательство в поддержку
failing to
meet
deadlines imposed by law
несоблюдение установленных законом сроков
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
failure to
meet
the time limit for
нарушение срока
(
Alexander Demidov
)
measures necessary to compel to
meet
obligations
необходимые меры для выполнения обязательств в принудительном порядке
(
Alex_Odeychuk
)
meet
a bill
оплатить вексель
meet
a burden
принять на себя бремя
meet
a burden
взять на себя ответственность
meet
a claim
подготовить возражения против иска
meet
a condition
удовлетворять условию
meet
a fact
оспаривать факт
meet
a presumption
опровергнуть презумпцию
meet
a requirement
удовлетворить требованию
meet
a standard
соответствовать стандарту
meet
an argument
оспаривать довод
meet
an award
исполнить решение суда
(в части присуждённой денежной компенсации
sankozh
)
meet
an obligation
выполнить обязательство
meet
an obligation
выполнить обязанность
meet
bill
оплачивать вексель
meet
claim
оспаривать иск
meet
condition
удовлетворять условию
meet
conditions
отвечать условиям
meet
criteria
удовлетворять критериям
meet
definition
соответствовать определению
(of – чего-либо
Leonid Dzhepko
)
meet
in regular session
провести очередное заседание
(Напр.: the Board of Trustees met in regular session.
Leonid Dzhepko
)
meet
regulatory obligations
выполнять юридические обязанности
(
Alex_Odeychuk
)
meet
requirement
удовлетворять требованию
meet
the burden of proof
предоставить требуемые доказательства
(
Межирицкий
)
meet
the judgment
оспаривать решение суда
(судебный приговор, постановление суда
Aleksandra007
)
meet
the quorum
соблюдать кворум
(
sankozh
)
meet
the quorum requirement
соблюдать кворум
(
sankozh
)
meet
threats to peace
отразить угрозу миру
(
Leonid Dzhepko
)
meets
the criteria for
отвечает признакам
(если Общество отвечает признакам неплатежеспособности или несостоятельности – if the Company meets the criteria for insolvency or bankruptcy
tfennell
)
X
shall
meet
at least
заседание / собрание
X
проводится не реже
take all measures necessary to compel
someone
to
meet
obligations
принять необходимые меры для выполнения
кем-либо
обязательств в принудительном порядке
(BBC News
Alex_Odeychuk
)
upon failure by the borrower to
meet
the requirements of
в случае нарушения заёмщиком требований, установленных
(напр., ... пунктах 1.1. – 1.3. – ... paragraphs 1.1. to 1.3.; контекстуальный перевод на английский язык
Alex_Odeychuk
)
Get short URL