MaxiMUM – phrases

Terms for subject Military containing MaxiMUM | all forms | exact matches only

English	Russian
apply maximum combat power	использовать максимальное количество сил и средств
boosted maximum range	максимальная дальность стрельбы АРС
ceiling maximum height	досягаемость по высоте
computed maximum pressure	расчётное максимальное давление
continuous maximum rating	номинальная тяга
DEEC maximum EPR limit	максимальная степень повышения давления в двигателе, контролируемая цифровой электронной силовой установкой
dispersion at maximum range	рассеивание на максимальной дальности (стрельбы)
engine pressure ratio for maximum stability	степень давления в двигателе, обеспечивающая максимальную устойчивость работы
fan pressure ratio for maximum stability	степень давления вентилятора, обеспечивающая максимальную устойчивость работы двигателя при минимальном искажении потока в воздухозаборнике
free maximum speed	скорость по автоматической характеристике
generate maximum combat power	сосредоточивать максимальное количество боевых сил и средств
give maximum latitude	предоставлять максимальную свободу действий
giving maximum latitude	предоставление максимальной свободы действий
giving maximum latitude	предоставляющий максимальную свободу действий
gun's maximum performance	оптимальные характеристики орудия
high-level maximum endurance	максимальная продолжительность полёта на большой высоте
high-level maximum endurance	максимальная продолжительность полета на большой высоте
lbs/max pounds-maximum	максимальная нагрузка в фунтах
limit of maximum range	предел досягаемости
maximum acceptable toxicant concentration	максимально допустимая концентрация ОВ
maximum access time	максимальное время доступа
maximum accuracy	наибольшая прицельная дальность
maximum accuracy range	наибольшая прицельная дальность
maximum acquisition distance	максимальная дистанция обнаружения
maximum air concentration	предельная концентрация в воздухе
maximum air defense risk area	зона максимального риска при прорыве системы ПВО
maximum air defense risk area	зона максимального риска при прорыве системы противовоздушной обороны
maximum aircraft hook load	максимальная нагрузка на тормозной крюк палубного самолёта
maximum aircraft on ground	максимальное число самолётов на аэродроме
maximum alert	готовность номер один (VLZ_58)
maximum alert	состояние наивысшей боевой готовности
maximum-alert posture	состояние наивысшей боевой готовности
maximum allowable housing cost	максимальная компенсируемая оплата проживания на частной квартире
maximum allowable operating time	максимально допустимое время функционирования
maximum all-up weight	максимальная стартовая масса
maximum alternate gross weight	максимальная альтернативная стартовая масса
maximum altitude bombing	бомбометание с предельно больших высот
maximum amplitude radio direction finding method	максимальный амплитудный метод радиопеленгации
maximum aposteriori probability	максимальная апостериорная вероятность
maximum authorized altitude	максимально установленная высота полёта
maximum authorized altitude	максимальная разрешённая высота полёта
maximum authorized quantity	максимально разрешённое количество (материальных средств)
maximum available gain	максимально достижимый коэффициент усиления
maximum bit rate	максимальная битовая скорость
maximum bit transfer rate	максимальная битовая скорость передачи данных
maximum capability envelope	максимальная зона действия (системы)
maximum capability envelope	максимальная зона досягаемости
maximum capacity	предельная мощность
maximum capacity	максимальная пропускная способность
maximum capacity	максимальная вместимость
maximum ceiling	максимальный потолок
maximum ceiling absolute	теоретический потолок
maximum certificated take-off weight	максимальная сертифицированная взлётная масса
maximum climb power	максимальный продолжительный режим
maximum climb power	максимальная тяга при наборе высоты
maximum combat readiness	наивысшая боевая готовность
maximum compression pressure	предельное давление сжатия
maximum concealable	облегчённый нательный бронежилет
maximum containment laboratory	лаборатория с максимальной защитой
maximum contaminant level	максимальный уровень заражения (ОВ)
maximum continuous	номинальный
maximum continuous power	номинальная тяга
maximum continuous rating	максимальная длительно развиваемая мощность
maximum continuous rating	номинальная мощность
maximum continuous rating	номинальная тяга
maximum continuous thrust	максимальная номинальная тяга
maximum credible accident	предельно неблагоприятное стечение обстоятельств при авариях (учитываемое при расчётах сооружений)
maximum cruise thrust	максимальная тяга на крейсерском режиме
maximum cruise thrust	максимальная тяга маршевого двигателя
maximum defensive posture	состояние наивысшей оборонительной готовности
maximum density fuming nitric acid	дымящая азотная кислота максимальной концентрации
maximum density fuming nitric acid	дымящая азотная кислота максимальной плотности
maximum depression	предельный угол склонения
maximum depth	предельная глубина обороны
maximum depth	максимальная глубина
maximum design flight weight	максимальный расчётный полётный вес
maximum design fuel transfer weight	максимальный расчётный вес начала перекачки топлива
maximum detection range	максимальная дальность обнаружения
maximum deterrence	максимальное сдерживание
maximum duration assignment	служебное назначение на максимальный срок
maximum economical consumption	наиболее экономичный расход
maximum effect	наибольший эффект (dimock)
maximum effective range	дальность наиболее действительного огня
maximum effective range	дистанция действительного огня
maximum effective range	граница зоны действительного огня
maximum effective range	предельная дальность действительного огня
maximum effective range of fire	действительная дальность стрельбы
maximum efforts application area	участок сосредоточения основных усилий
maximum efforts application area	район сосредоточения основных усилий
maximum elevation	предельный угол возвышения
maximum endurable concentration	максимально допустимая концентрация
maximum endurance	максимальная продолжительность полета (без промежуточной посадки)
maximum endurance	максимальная продолжительность полёта (без промежуточной посадки)
maximum engine power-to-weight ratio	соотношение максимальной мощности двигателя и массы
maximum engine power-to-weight ratio	удельная мощность двигателя
maximum engine take-off	максимальная расчётная взлётная мощность двигателя (power)
maximum except take-off	максимальная мощность за исключением мощности на взлёте (power)
maximum expected operating pressure	максимальное расчётное рабочее давление
maximum expected take-off power	максимальная расчётная взлётная мощность
maximum fire effect	наибольшая действительность огня
maximum firing range	максимальная дальность стрельбы
maximum flat amplitude	максимально плоская амплитудная характеристика
maximum flight rate	максимальная частота полётов
maximum flight rate	максимальная интенсивность полётов
maximum gain path	тракт максимального усиления
maximum gapless coverage distance	максимальное прикрываемое без промежутков в боевых порядках войск расстояние
maximum gapless coverage distance	максимальный радиус сплошной зоны обзора
maximum-governor	регулятор максимального числа оборотов
maximum gradeability	максимальный преодолеваемый подъём
maximum gradient	максимальная крутизна преодолеваемого ската
maximum gradient	руководящий уклон (определяющий характер загрузки транспортных средств на данном участке пути)
maximum gross landing weight	максимальная общая посадочная масса
maximum gross takeoff weight	максимальная общая взлётная масса
maximum gross takeoff weight	максимальный стартовый вес с полной нагрузкой
maximum improvement in electronics effectiveness through advanced techniques	максимальное повышение эффективности электронного оборудования путём использования передовых методов
maximum improvement in electronics effectiveness through advanced techniques	максимальное повышение эффективности оборудования путём использования передовых методов
maximum incline	максимальная высота преодолеваемого препятствия (БМ)
maximum interchange of the latest logistics information is essential	необходимо в максимальном объёме осуществлять обмен новейшей информацией по МТО
maximum certificated landing weight	максимальная сертифицированная посадочная масса
maximum lateral tilt	максимальный крен (БМ)
maximum likelihood	критерий максимума правдоподобия (criterion)
maximum likelihood decoding	декодирование по критерию максимального правдоподобия
maximum likelihood detector	детектор на принципе максимального правдоподобия
maximum likelihood equations	уравнения максимального правдоподобия
maximum likelihood estimation	оценка по методу наибольшей вероятности
maximum likelihood estimation	оценка максимального правдоподобия
maximum likelihood estimator	блок оценки по методу максимального правдоподобия
maximum likelihood estimator	устройство оценки по методу максимального правдоподобия
maximum likelihood sequence detection	последовательное обнаружение по критерию максимума правдоподобия
maximum likelihood sequence detector	устройство последовательного обнаружения по критерию максимума правдоподобия
maximum likelihood sequence estimation	последовательная оценка по критерию максимума правдоподобия
maximum maintenance effort	максимальные работы по техническому обслуживанию
maximum maintenance effort	максимальный объём операций ТО
maximum material condition	условие максимальности материала
maximum mean accuracy	максимальная средняя точность
maximum missile range perimeter	зона досягаемости ракет
maximum mobile Army	максимально мобильные СВ
maximum number of outage per year	максимальное число отключений в год
maximum on board elevation	максимальный угол возвышения
maximum operating frequency	максимальная используемая частота
maximum operating limit M number	число М, максимально допустимое в эксплуатации
maximum operating range	предельная дальность действия
maximum operating time	максимальное время срабатывания
maximum operating time	максимальное время наработки
maximum operating time	максимальный срок службы
maximum order limitation	предельный размер заказа
maximum ordinate	предельная дальность (of fires; стрельбы)
maximum ordinate of a trajectory	высота траектории
maximum output	предельная мощность
maximum oxygen consumption	максимальный расход кислорода
maximum packaging density	максимальная плотность упаковки
maximum packaging density	максимальная плотность компоновки
maximum packaging depth	максимальная глубина упаковки
maximum packing depth	максимальная глубина компоновки
maximum payload	предельная полезная нагрузка
maximum payload	максимальная полезная нагрузка
maximum performance ejection seat	катапультируемое кресло для максимальных режимов полёта
maximum permissible amount	предельно допустимая доза
maximum permissible annual dose	предельно допустимая годовая суммарная доза
maximum permissible annual intake	предельно допустимая годовая суммарная доза
maximum permissible body burden	предельно допустимая суммарная доза облучения
maximum permissible concentration daily average	среднесуточное значение максимально допустимой концентрации
maximum permissible concentration in working area	максимально допустимая концентрация в рабочей зоне
maximum permissible concentration of unidentified radionuclides	предельно допустимая концентрация неопознанных радиоизотопов (в воде)
maximum permissible concentration single dose	единичная доза максимально допустимой концентрации
maximum permissible dosage	максимально допустимая доза
maximum permissible dose	предельно пороговая доза
maximum permissible dose of radiation	предельно допустимая доза ионизирующих излучений (Andy)
maximum permissible error	максимально допустимая ошибка
maximum permissible exposure	предельно допустимая доза (радиоактивного облучения)
maximum permissible exposure	предельно допустимая доза облучения
maximum permissible exposure level	предельно допустимая доза облучения
maximum permissible intake	предельно допустимая суммарная доза
maximum permissible level	максимальный уровень
maximum permissible load	максимально допустимая нагрузка
maximum permissible particle flux density	предельно допустимая плотность потока частиц
maximum permissible rate of fire	режим огня
maximum permitted weight	максимальный разрешённый вес
maximum phase deviation	максимальный индекс фазовой модуляции
maximum point blank range	дальность прямого выстрела (MPBR tannin)
maximum powder	нитроглицерина и касторового масла порох на основе нитроцеллюлозы
maximum radius of action	максимальная дальность действия
maximum radius profile	схема полета для обеспечения максимального радиуса действия
maximum radius profile	схема полёта для обеспечения максимального радиуса действия
maximum range	предельная досягаемость по дальности
maximum range	дальнобойность
maximum range of fire	предельная дальность действительного огня
maximum rate of fire	предельный режим огня
maximum rated standard deviation	максимальное стандартное отклонение
maximum readiness	полная боеготовность
maximum readiness	максимальная степень готовности
maximum refusal speed	максимальная скорость прерванного взлёта
maximum relative representation error	максимальная относительная ошибка представления
maximum relative side lobe level	максимальный относительный уровень боковых лепестков
maximum release quantity	максимально разрешённое к выдаче количество материальных средств
maximum relight altitude	максимальная высота повторного запуска двигателя
maximum rendezvous altitude	максимальная высота сближения
maximum rendezvous altitude	максимальная высота встречи
maximum resolving power	максимальная разрешающая способность
maximum reverse current	максимальный обратный ток
maximum security area	район с особым режимом допуска
maximum security area	зона с особым режимом допуска
maximum security communications	максимально защищённая система связи
maximum security communications	максимально безопасная система связи
maximum security communications	максимально засекреченная система связи
maximum security communications	максимально засекреченная связь
maximum security institution	исправительное заведение с особо строгим режимом
maximum security PW camp	лагерь военнопленных особо строгого режима
maximum service limit	максимальный предельный срок службы
maximum side slope	максимальный крен (при преодолении косогора)
maximum side slope	максимальный преодолеваемый косогор
maximum sideways inclination	предельный крен (БМ)
maximum signal radio direction finding	метод радиопеленгации по максимальному сигналу
maximum slope	максимальная крутизна преодолеваемого ската
maximum speed	максимальная скорость
maximum speed of flight	предельная скорость полёта
maximum speed on cross-country terrain	максимальная скорость при движении по пересечённой местности
maximum speed on cross-country terrain	максимальная скорость при движении вне дорог
maximum stability	максимальная стабильность
maximum vertical step	максимальная преодолеваемая вертикальная стенка (БМ)
maximum STOL weight	максимальная масса самолёта укороченного взлёта и посадки
maximum STOL weight	максимальная масса СУВП
maximum supporting fires area	зона максимального сосредоточения огня поддерживающих средств
maximum surface stress in bend	предел прочности при изгибе
maximum system operational range	максимальная дальность действия системы
maximum system operational requirements	максимальные эксплуатационные требования к системе
maximum takeoff gross weight	максимальная взлётная масса с полной нагрузкой
maximum takeoff gross weight	максимальный взлётный вес с полной нагрузкой
maximum takeoff weight	максимальный взлётный вес
maximum takeoff weight	максимальный стартовый вес
maximum allowable operating time	максимально допустимая наработка двигателя до капитального ремонта
maximum allowable operating time	ресурс
maximum allowable operating time	максимально допустимая наработка двигателя до среднего ремонта
maximum tolerable level of UF irradiation	предельно допустимый уровень СВЧ облучения (Andy)
maximum tolerable tensile strength	предел текучести
maximum tolerance dose	предельно пороговая доза
maximum tolerance dose	пороговая доза
maximum total gross weight	максимальная общая масса с полной нагрузкой
maximum towed speed	максимальная скорость буксировки
maximum tracking error	максимальная ошибка слежения
maximum tracking error	максимальная ошибка сопровождения
maximum tracking range	максимальная дальность слежения
maximum tracking range	максимальная дальность сопровождения
maximum transmission unit	устройство передачи данных с максимальной скоростью
maximum traverse	угол горизонтального обстрела
maximum traversing rate	максимальная скорость горизонтальной наводки (пушки танка)
maximum trench	максимальная ширина преодолеваемого рва (width; БМ)
maximum unilateral gain	максимальный коэффициент однонаправленного усиления
maximum usable altitude	максимальная используемая высота
maximum usable gain	максимальный используемый коэффициент усиления
maximum usable gain	максимальный доступный коэффициент усиления
maximum used frequency	максимальная используемая частота
maximum utilization of skills and training	максимальное использование знаний и умений
maximum VTOL weight	максимальная масса самолёта вертикального взлёта и посадки
maximum VTOL weight	максимальная масса СВВП
maximum vulnerability area	район сплошного поражения (при ЯВ)
maximum vulnerability area	район максимального поражения (при ЯВ)
maximum wall	предельная высота преодолеваемого вертикального препятствия
maximum wall	стенка
maximum wind speed	максимальная скорость ветра
maximum zero-fuel weight	максимальная масса без топлива
maximum zero-fuel weight	максимальный вес летательного аппарата без топлива
minefield record with maximum information	полный формуляр минного поля (с полным описанием)
minefield-record form with maximum information	полный бланк формуляра минного поля
optimum maximum entropy method	оптимальный метод максимальной энтропии
overall sound pressure level, maximum	максимальный суммарный уровень звукового давления
permissible mean maximum pressure	допустимое среднее значение максимального давления
probable maximum loss	вероятные максимальные потери
range maximum	максимальная дальность действия
rated maximum pressure	номинальное давление
Solar maximum mission	спутник для исследования Солнца в период максимальной активности (satellite)
theoretical maximum density	теоретическая максимальная плотность
unboosted maximum range	максимальная дальность стрельбы обычными снарядами
weak-mixture maximum power	максимальная мощность на бедной смеси
wet maximum power available	максимальная располагаемая мощность при впрыске водно-спиртовой смеси
wet maximum power available	максимальная располагаемая мощность при впрыске воды
zone of maximum concentration of temperature	зона наибольших температур

Get short URL