| English | Russian |
| after scrubbing away for half an hour, I still couldn't get the mark off | даже после того как я полчаса оттирал пятно, я не смог его вывести |
| after World War I, the mark skyrocketed from 100 to the dollar to 3,000,000 or more | после Первой мировой войны цена марки стремительно изменилась от 100 до 3 000 000 и более марок за один доллар |
| he had no chance: I was first off the mark | у него не было никаких шансов, потому что я первым ушёл со старта |
| I could mark him well | я его хорошо видел |
| I don't think I am far from the mark | я не думаю, что я далек от истины |
| mark you, I don't agree with all he says | заметьте, я согласен не со всем, что он говорит |
| there's a dirty mark on the wall that I can't get off | тут на стене есть грязное пятно, никак не могу его вывести |
