MOPing – phrases

Terms for subject General containing MOPing | all forms | exact matches only

English	Russian
he fell to moping	он стал задумываться
it's sad to see Jane moping about like this: what's the matter with her?	так грустно видеть, как Джейн ходит такая мрачная, что с ней?
mope about	быть в подавленном состоянии
mope about	тосковать (ничего не делая)
mope about	тоскливо слоняться
mope about	быть ко всему безучастным
mope about	хандрить
mope around	тосковать (ничего не делая)
mope by oneself	быть в подавленном состоянии
mope by oneself	быть ко всему безучастным
mope by oneself	хандрить
mope for something	тосковать по чему-либо (alexsokol)
mope in solitude	хандрить в одиночестве
moping over	сохнуть по (кому-либо Sakh)
sit around moping	сидеть сиднем (VLZ_58)
what's all that moping	что за хандра (triumfov)