| Subject | English | Russian |
| lat. | Aequior est dispositio legis quam hominis | Закон решает более справедливо, чем человек (Leonid Dzhepko) |
| relig., lat. | Baccalaureus Canonicae Legis | бакалавр церковного права ("bachelor of canon law", B.C.L.) |
| relig., lat. | Baccalaureus Canonicae Legis | бакалавр канонического права ("bachelor of canon law", B.C.L.) |
| relig., lat. | Baccalaureus Civilis Legis | бакалавр гражданского права ("bachelor of civil law", B.C.L.) |
| relig., lat. | Doctor Canonicae Legis | доктор канонического права ("doctor of canon law", D.C.L.) |
| relig., lat. | Doctor Civilis Legis | доктор гражданского права ("doctor of civil law", D.C.L.) |
| Makarov. | ens legis | юридическое лицо |
| Makarov. | ens legis | организация |
| law | fraus legis | злоупотребление законом (лат. язык Leonid Dzhepko) |
| law | fraus legis | нарушение закона (лат. язык Leonid Dzhepko) |
| lat. | Ignorantia legis neminem excusat | Незнание закона никого не извиняет (Leonid Dzhepko) |
| lat. | ignorantia legis non excusat | незнание закона не освобождает от ответственности (Leonid Dzhepko) |
| relig. | in gremio legis | под защитой закона (Latin for "under protection of law") |
| law | legis actio procedure | легисакционный процесс (Anton S.) |
| relig., lat. | Legis Civilis Doctor | доктор гражданского права ("doctor of civil law", L.C.D.) |
| lat. | non potest legi | это для меня китайская грамота |
| lat. | ope legis | в силу закона (nerzig) |
