English | Russian |
Drag po ’Khor lo can | Яростный Чакрин (двадцать пятый вождь Шамбалы) |
Drag po ’Khor lo can | Рудрачакрин (двадцать пятый вождь Шамбалы) |
Dus kyi ’khor lo | Колесо Времени (Калачакра) |
Dus kyi ’khor lo’i rgyud | «Калачакра-тантра» («Тантра Колеса Времени») |
gshin rje’i ’khor lo | «Колесо Ямы» |
’Khor lo | цикл |
’Khor lo | чакра (центр психической энергии в тонком теле) |
’Khor lo | колесо |
’khor lo bsgyur ba’i rgyal po | чакравартин (вселенский монарх) |
’khor lo bsgyur ba’i rgyal po | чакраварти (вселенский монарх) |
lus gnad rtsa’i khor-lo | «Лунаца Корло» (Система нади тела) |
sa’i snying po ’khor lo bcu pa’i mdo | «Сутра десяти колёс Кшитигарбхи» |
tshogs kyi ’Khor lo | ганачакра (пиршественное подношение) |