Subject | English | Russian |
quot.aph. | by email, Internet or phone | по телефону, электронной почте и через сайт (CNN Alex_Odeychuk) |
media. | Internet Phone | программа, позволяющая использовать компьютер с аудиоплатой для телефонной связи с аналогичными компьютерами в сети Internet (фирма VocalTec) |
comp. | Internet phone | телефонный номер сети Internet |
gen. | it was once a luxury to have your own office phone extension, it is now common for employees to have voice mail, personal computers, e-mail and Internet connection | когда-то считалось роскошью иметь свой собственный добавочный номер телефона в офисе, а сейчас почти каждый служащий имеет голосовую почту, персональный компьютер, электронный адрес и возможность выхода в Интернет (bigmaxus) |
gen. | it was once a luxury to have your own office phone extension, it is now common for employees to have voice mail, personal computers, e-mail and Internet connection | когда-то считалось роскошью иметь возможность позвонить в другой город из своего офиса. сейчас почти каждый служащий имеет голосовую почту, персональный компьютер, электронный адрес и возможность выхода в Интернет |
commun. | phone and internet companies | предприятия по предоставлению услуг телефонной связи и услуг доступа к интернету (Reuters Alex_Odeychuk) |
crim.law. | phone and Internet scamming | мошенничество по телефону и в интернете (CNN Alex_Odeychuk) |