| Subject | English | Russian |
| gen. | All-Russian Scientific-Research & Design Engineering Institute of Petroleum Machinery Manufacturing Industry | ВНИИНЕФТЕМАШ (SergeyL) |
| mech.eng. | All-Union Scientific-Research & Design Engineering Institute of Petroleum Machinery Manufacturing Industry | Всесоюзный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт нефтяного машиностроения (osti.gov SergeyL) |
| gen. | All-Union Scientific-Research & Design Engineering Institute of Petroleum Machinery Manufacturing Industry | ВНИИНЕФТЕМАШ (SergeyL) |
| O&G, sakh. | American Institute of Mining, Metallurgical and Petroleum Engineers | Американский институт инженеров горной, металлургической и нефтяной промышленности (AIME) |
| met. | American Institute of Mining, Metallurgical and Petroleum Engineers | Американский институт горных инженеров, инженеров-металлургов и инженеров-нефтяников |
| tech. | American Institute of Mining, Metallurgical and Petroleum Engineers | Институт горных инженеров, инженеров-металлургов и инженеров-нефтяников США |
| oil | American Institute of Petroleum Geologists | Американский институт геологов-нефтяников |
| oil | American Petroleum Institute's Manual of Petroleum Measurement Standards | Руководство Американского нефтяного института по стандартам измерения параметров нефти и нефтепродуктов (ГОСТ 33335-2015 MED) |
| oil | American Petroleum Institute's Manual of Petroleum Measurement Standards | Сборник стандартов по измерениям в нефтяной промышленности Американского Нефтяного Института |
| O&G, sakh. | API gravity, Measure of liquid specific gravity as defined by the American Petroleum Institute | плотность нефти в градусах Американского нефтяного института |
| O&G, sakh. | Australian Institute of Petroleum | Австралийский институт нефти (AIP) |
| O&G | Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum | Канадский Институт горного дела, металлургии и нефти (ShalomIK) |
| mining. | Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum | Канадский институт горно-металлургической промышленности и углеводородного сырья (https://www.crirsco.com/docs/conversion_guidelines_final.pdf twinkie) |
| oil | Institute of Petroleum | Институт нефти (Великобритания; источник: словарь Извекова) |
| mining. | Institute of Petroleum | Институт нефти (Англия) |
| polym. | Institute of Petroleum | нефтяной институт |
| oil | Institute of Petroleum | Институт нефти (Великобритания; источник: словарь Извекова) |
| Makarov. | Institute of Petroleum | Институт нефти (IP; США) |
| energ.ind. | Institute of Petroleum | Институт нефти (США) |
| O&G | Institute of Petroleum | Институт нефти |
| O&G, sahk.s. | institute of petroleum | американский нефтяной институт |
| trib. | Institute of Petroleum methods | методы испытания смазочных материалов, принятые Институтом нефти в Великобритании (jagr6880) |
| polym. | Institute of Petroleum Technologists | нефтяной технологический институт (Английский) |
| oil | Institute of Petroleum Technology | Нефтяной технологический институт |
| O&G, sakh. | measure of liquid specific gravity as defined by the American Petroleum Institute | плотность нефти в градусах Американского нефтяного института (API gravity) |
| O&G | Sakhalin Research and Planning Institute of Offshore Petroleum Industry | Сахалинский научно-исследовательский и проектный институт морской нефтегазодобычи (MichaelBurov) |
| gen. | Sakhalin Research and Planning Institute of Offshore Petroleum Industry | Сахлинский научно-исследовательский и проектный институт морской нефтегазодобычи (NIPImorneft; СахНИПИморнефть) |
| dril. | the institute of Petroleum | Институт нефти (Великобритания) |
