Subject | English | Russian |
gen. | I am at a loss | я не знаю, что делать |
gen. | I am at a loss | ума не приложу |
rhetor. | I am at a loss of words | у меня нет слов (to describe how ... – ..., чтобы описать, как ...; CNN Alex_Odeychuk) |
gen. | I am at a loss to answer | затрудняюсь ответить (Anglophile) |
gen. | the shock was so great that for a moment I was at a loss for words | потрясение было так велико, что в первый момент я не мог сказать ни слова |