DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automobiles containing Housing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accessory drive housingкорпус редуктора собственных нужд (двигателя)
air inlet housingкожух подвода воздуха (к вентилятору)
air inlet housingкожух впускного коллектора (нагнетателя)
air intake housingкорпус воздухозаборника (translator911)
axle housingкожух полуоси
axle shaft housingчулок полуоси ведущего моста
axle shaft housingкожух полуоси ведущего моста
axle shaft housingчулок ведущего моста
balance shaft housingкорпус оси балансира (Sagoto)
ball bearing housingгнездо подшипника качения
ball bearing housingкорпус подшипника качения
banjo axle housingкартер заднего моста типа "банджо"
banjo housingнеразъёмная балка (ведущего моста)
banjo housingкартер ведущего моста типа банджо
banjo housingнеразъёмный картер ведущего моста
banjo housingкартер типа банджо
banjo housingнеразъёмный картер
bell housingкожух раструбом
bell housingкартер маховика
bell housingколоколообразный картер
bell housing extensionраструб кожуха
bell-housing oil sealсальник картера маховика
bevel gear housingкартер поперечной передачи
bevel gear housingкартер главной передачи
bevel gear housingкартер конической передачи
bevel housingкартер поперечной передачи
bevel housingкартер главной передачи
blade terminal housingколодка плоского штекера
brake housingтормозная коробка
brake housingопорный диск тормозной колодки
cast aluminum housingлитой алюминиевый картер (сцепления или КПП translator911)
clutch housingкартер сцепления
clutch housingкорпус муфты
clutch housing coverкрышка картера сцепления
clutch housing cover plateкрышка смотрового люка картера сцепления
clutch withdraw housingкорпус муфты выключения сцепления
clutch withdraw housingкорпус выжимной муфты
collector-ring housingкрышка контактных колец
combustion chamber housingкожух камеры сгорания (двигателя)
control housingкартер управления
control housing socketвнутренняя шаровая опора рычага переключения передач
converter housingкорпус гидротрансформатора
converter housingкорпус каталитического нейтрализатора
die-cast housingкорпус, отлитый под давлением (Andy)
differential gear housingкартер дифференциала (skaivan)
differential gear housingкорпус дифференциала (skaivan)
differential housingкорпус дифференциала
differential housing halfчашка коробки дифференциала (translator911)
drive axle housingкартер ведущей полуоси
drive shaft housingкожух карданного вала
driving axle housingбалка ведущего моста
driving axle housingкартер ведущего моста
engine clutch housingкартер главного фрикциона
engine clutch housingкартер сцепления
extension housingконсоль
fan gear housingкартер шестерён вентилятора
fan gear housingкартер механизма привода вентилятора
final drive housingкартер главной передачи
flywheel housingкартер маховика
front timing gear housingкорпус передних распределительных шестерен
front wheel spindle housingкартер ступицы переднего колёса
gear change control housingкартер управления коробки передач
gearbox housingкартер коробки передач
gland housingобойма сальника
glove compartment housingкорпус перчаточного ящика (автомобиля translator911)
house caravanжилой прицеп
housing areaрабочая зона (напр., гидротрансформатора shpak_07)
housing dust coverпылезащитный чехол картера (Masha_Hillton)
housing shoulderзаплечик гнезда (в картере)
lamp housingкорпус фонаря (translator911)
magneto housingкорпус магнето
mirror housingкорпус зеркала
oil seal housingкорпус сальника
oil strainer housingкорпус масляного фильтра
one-piece housingнеразъёмный картер
one-piece housingнеразъёмный картер ведущего моста
one-piece housingкартер типа банджо
one-piece housingкартер ведущего моста типа банджо
one-piece housingнеразъёмная балка (ведущего моста)
outer rotor-to-housing clearanceзазор между внешним ротором и стенкой корпуса
pushrod housingкрышка штанг толкателей
range housingкартер демультипликатора (КПП translator911)
rear-axle housingкартер заднего моста
seal housingгнездо уплотнения
sealed housingгерметизированный корпус
selector rod housingверхняя часть картера коробки передач, в которой расположены стержни переключения вилок
shaft housingкожух вала
shifter housingверхняя часть картера коробки передач, в которой расположены стержни переключения
single housingмоноблок
spherical housingшаровой кожух
split axle housingсоставная балка ведущего моста
split housingразъёмный картер
split housingразъёмная балка (ведущего моста автомобиля)
steering clutch housingкожух муфты поворота (гусеничного трактора)
steering gear housingкартер рулевого механизма
Tail light housingОбрамление задних фонарей (Anthony8)
throttle housingкорпус дросселей
torque converter housingкартер гидротрансформатора
track release housingкартер механизма выключения натяжного колеса гусеницы
transfer housingкартер раздаточной коробки (translator911)
transmission housingкожух коробки передач (м/р "Каражанбасмунай" – пос.старый Жетыбай Yeldar Azanbayev)
transmission housingкартер коробки передач
upper valve-gear housingкожух головки цилиндров двигателя с верхними клапанами
valve housingзолотниковая коробка
weight housing coverкрышка кожуха груза регулятора
wheel housingколёсная арка
wheel housingарка колеса (Wheelhouse/wheel housing: The inner area behind the fender described by the inner and outer fender panels; the term is occasionally used for the inner fender panel motorera.com)
wheel housingнадколёсная дуга
wheel lean gear housingкоробка передач наклона колёса
worm housingкожух червяка
worm housingкартер червячной передачи