 |
| English | Russian |
| a hobnob | печенье (the brand name of a commercial biscuit, UK Lyubov_Zubritskaya) |
| hobnob with | общаться (Mosley Leigh) |
| I'm going to have a quiet little hobnob with them | я собираюсь встретиться с ними и по-дружески поговорить |
| she once hobnobed with kings and princes | когда-то она водила дружбу с королями и принцами |