Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Medical
containing
Heart Of
|
all forms
English
Russian
abnormality of heart
порок сердца
(
jagr6880
)
anatomical axis of heart
анатомическая ось сердца
anteroposterior axis of heart
переднезадняя ось сердца
(анатомическая)
aortic configuration of heart
аортальная конфигурация сердца
aortic ventricle of heart
левый желудочек сердца
apex of heart
верхушка сердца
arteries of heart
артерии сердца
ascending dilatation of heart
восходящая дилатация сердца
axis of heart
ось сердца
base of heart
основание сердца
blocking of the heart
сердечный блок
borders of absolute heart dullness
границы абсолютной сердечной тупости
borders of relative heart dullness
границы относительной сердечной тупости
chambers of heart
камеры сердца
chordae tendineae of heart
сухожильные хорды сердца
(соединительнотканные тяжи, которые начинаются от сосочковых мышц стенок желудочков сердца и прикрепляются к краям желудочковой стороны створок митрального и трёхстворчатого клапанов
Игорь_2006
)
chronicle of the heart's action
запись сердечной деятельности
compliance of the heart
диастолическое расслабление желудочков сердца
concussion of the heart
сотрясение сердца
conducting system of heart
проводящая система сердца
conduction disturbances of the heart
нарушения проведения импульса по сердцу
(
sankozh
)
configuration of heart
конфигурация сердца
congenital disease of the heart
врождённый порок сердца
congenital malformation of the heart
врождённый порок сердца
contractive activity of the heart
сократительная активность сердца
contusion of the heart
ушиб сердца
(
Midnight_Lady
)
coronary plexus of heart
венечное сплетение сердца
(
Chita
)
coronary sinus of heart
венечный синус сердца
coronary sulcus of heart
венечная борозда
crux of the heart
место соединения стенок четырёх камер сердца
cyst of heart
киста сердца
deceleration of the heart rate
замедление сердечного ритма
(
Andrey Truhachev
)
deceleration of the heart rate
снижение частоты сердечных сокращений
(
Andrey Truhachev
)
decompression of heart
декомпрессия сердца
(of pericardium; при тампонаде)
Department of the heart valves and coronary arteries reconstructive surgery
Отделение РХКСиКА
(
YelenaBella
)
dextroclination of heart
декстроторсия сердца
dextroposition of heart
декстропозиция сердца
dextroposition of the heart
декстропозиция сердца
dextrorotation of heart
декстроротация сердца
dextroversion of heart
декстроверсия сердца
diaphragmatic surface of heart
диафрагмальная поверхность сердца
(нижняя)
die in his sleep of heart failure
умереть во сне от остановки сердца
(
Alex_Odeychuk
)
die of a heart attack
умереть от инфаркта
(англ. цитата приводится из статьи в газете Sequoyah County Times, U.S. State of Oklahoma
Alex_Odeychuk
)
died of acute heart attack at the age of fifty
умер от острой сердечной недостаточности в возрасте пятидесяти лет
(
Goplisum
)
dilatation of heart
дилатация сердца
dilatation of the heart
дилатация сердца
dilation of the heart
дилатация сердца
disordered action of heart
невроз сердца
disordered action of heart
нарушение сердечной деятельности
dropsy of the heart
водянка сердца
(
kozelski
)
electrical alternation of the heart
электрическая альтернация ритма сердца
electrical axis of heart
электрическая ось сердца
electrical forces of the heart
биопотенциалы сердца
electrocardiographic position of the heart
электрическая ось сердца
(
paseal
)
emptying capacity of heart
сила сердечного выброса
(
Yets
)
European Society of Cardiology Study Group on Diastolic Heart Failure
Исследовательская
рабочая
группа европейского общества кардиологов по диастолической сердечной недостаточности
(
tavost
)
Fellow of the Heart Rhythm Society
член Общества сердечного ритма
(
nata_squirrel
)
flat waist of heart
сглаженная талия сердца
flattening of heart
сглаживание талии сердца
fleshy trabeculae of heart
мясистые трабекулы сердца
fluttering of heart
трепетание сердца
frequency of heart rate
частота сердечных сокращений
he died of a broken heart
он умер из-за разбитого сердца
(
Andrey Truhachev
)
he died of a broken heart
он умер от разбитого сердца
(
Andrey Truhachev
)
horizontal axis of heart
горизонтальная ось сердца
(анатомическая)
hyperdynamia of heart
гипердинамия сердца
hyperkinesia of heart
гиперкинезия сердца
hypodynamia of heart
гиподинамия сердца
incisure of apex of heart
вырезка верхушки сердца
isometric hyperfunctioning of heart
изометрическая гиперфункция сердца
isotonic hyperfunctioning of heart
изотоническая гиперфункция сердца
law of the heart
закон сердца
law of the heart
закон Старлинга
(сила сокращения волокон миокарда пропорциональна первоначальной величине их растяжения)
left ventricle of heart
левый желудочек сердца
left ventricle of heart
левый желудочек
longitudinal vertical axis of heart
продольная ось сердца
(анатомическая)
loss of heart function
потеря функции сердца
(
Andy
)
minute volume of the heart
минутный объём сердца
(
yakamozzz
)
mitral configuration of heart
митральная конфигурация сердца
myocytolysis of heart
миоцитолиз сердца
myogenic dilatation of heart
миогенная дилатация сердца
myogenic dilatation of heart
эксцентрическая дилатация сердца
myogenic dilatation of heart
пассивная дилатация сердца
myogenic dilatation of heart
застойная дилатация сердца
percussion of heart
перкуссия сердца
positional changes of heart
позиционные изменения сердца
(
Drozdova
)
power failure of the heart
недостаточность сократительной способности сердца
pulmonary surface of heart
лёгочная поверхность сердца
(боковая)
pulmonic ventricle of heart
правый желудочек сердца
QT interval corrected for heart rate using analysis of covariance
QT-интервал, рассчитанный с помощью анализа ковариации
(
Игорь_2006
)
regulative dilatation of heart
регулятивная дилатация сердца
right ventricle of heart
правый желудочек сердца
right ventricle of heart
правый желудочек
sagittal axis of heart
сагиттальная ось сердца
(анатомическая)
Scientific Initiatives Committee of the European Heart Rhythm Association
Комитет научных инициатив Европейской ассоциации сердечного ритма
(
Andy
)
shadow of the heart
сердечная тень
(
13.05
)
slowing down of the heart rate
замедление сердечного ритма
(
Andrey Truhachev
)
slowing of the heart rate
снижение частоты сердечных сокращений
(
Andrey Truhachev
)
splitting of heart sounds
расщепление тонов сердца
splitting of heart sounds, split S2
расщепление сердечного тонa, раздвоение сердечного тона
(
WAHinterpreter
)
Starling's law of the heart
закон Старлинга
(
Andy
)
sternocostal surface of heart
грудино-рёберная поверхность сердца
(передняя)
symptomatic diagnosis after the echocardiography of the heart
СДЭХОКС
(симптоматический диагноз после эхокардиографии сердца
Midnight_Lady
)
tonogenic dilatation of heart
компенсаторная дилатация сердца
tonogenic dilatation of heart
тоногенная дилатация сердца
tonogenic dilatation of heart
активная дилатация сердца
transverse axis of heart
поперечная ось сердца
(анатомическая)
ultrasonic image of heart
ультразвуковое изображение сердца
(
tavost
)
University of Ottawa Heart Institute
Институт сердца Оттавского университета
(
Andy
)
valvular disease of heart
поражение клапана сердца
valvular disease of heart
клапанный порок сердца
valvular disease of the heart
врождённый порок сердца
ventricle of heart
желудочек сердца
vertical axis of heart
вертикальная ось сердца
(анатомическая)
volume of the heart per minute
минутный объём сердца
vortex of heart
завиток сердца
vortex of the heart
завиток сердца
vulnerable period of heart
уязвимый период сердечного цикла
(ранимый)
vulnerable period of heart
ранимый период сердечного цикла
waist of heart
талия сердца
waist of the heart
талия сердца
(сужение рентгеновской тени сердца)
waist of the heart
талия сердца
Get short URL