DictionaryForumContacts

   English
Terms containing Great War | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.certificate of a participant in the Great Patriotic Warудостоверение участника Великой Отечественной войны (ABelonogov)
gen.certificate of a person disabled as a result of participation in the Great Patriotic Warудостоверение инвалида Великой Отечественной войны (ABelonogov)
Gruzovik, soviet.Great Fatherland WarВеликая Отечественная война (aka Great Patriotic War [World War II])
hist.Great Northern WarСеверная война (Olga_ptz)
gen.Great Northern WarВеликая Северная Война (1700-1721 rechnik)
hist.the Great Patriotic WarВеликая Отечественная война (2020 marks 75 years since the end of the Great Patriotic War (as Russians call World War II); we're expecting big celebrations to mark the anniversary, and have already seen some remarkable incidents. russianlife.com)
hist.Great Turkish WarВеликая турецкая война (a series of conflicts between the Ottoman Empire and several contemporary European powers joined into a Holy League, beginning in 1683 and ending with the signing of the Treaty of Karlowitz in 1699. The war was a defeat for the Ottoman Empire, which lost large amounts of territory in Central Europe. The war was also significant in that it marked the first time Russia was involved in a western European alliance Alex_Odeychuk)
hist.Great WarПервая мировая война (grafleonov)
Makarov.in the past, the great powers would wage war against helpless little countries so as to gain their landраньше супердержавы часто вели войны против небольших ослабленных стран, стремясь завоевать их территорию
hist.Jubilee Medal "Forty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945"юбилейная медаль "Сорок лет Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг." (Alex_Odeychuk)
hist.Jubilee Medal "Thirty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945"юбилейная медаль "Тридцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг." (Alex_Odeychuk)
hist.Jubilee Medal "Twenty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945"юбилейная медаль "Двадцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг." (Alex_Odeychuk)
hist.Medal "For the Victory over Germany in the Great Patriotic War 1941–1945"медаль "За Победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг." (Alex_Odeychuk)
gen.monument for those who perished in the Great Patriotic Warпамятник погибшим в Великой Отечественной войне (snowleopard)
gen.Monument to Turkmenian soldiers who fell in battles during the Great Patriotic War in 1941-45Памятник войнам Туркменистана, павшим в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. (ABelonogov)
gen.participant in the Great Patriotic Warучастник Великой Отечественной войны (ABelonogov)
gen.participant of the Great Patriotic Warучастник Великой Отечественной войны (ABelonogov)
gen.persons who became disabled as a result of participation in the Great Patriotic Warинвалиды Великой Отечественной войны (ABelonogov)
gen.the complexion of the war changed by two great victoriesдве решающие победы изменили ход войны
gen.the complexion of the war was changed by two great victoriesдве решающие победы изменили ход войны
gen.the Great Patriotic WarВеликая Отечественная война (World War II)
gen.the Great Patriotic WarВОВ
hist.the Great WarПервая мировая война
Makarov.the grim details of a great warмрачные подробности большой войны
gen.the war cost the country great sacrifices in blood and treasureвойна стоила стране больших человеческих и материальных жертв
Makarov.the war involved a great increase in the national debtвойна привела к резкому увеличению национального долга
gen.veteran of the Great Patriotic Warветеран Великой Отечественной войны (mariakn)
gen.war novels had a great vogue a few years agoнесколько лет тому назад военные романы пользовались большим спросом
Makarov.win a great honour in the warотличиться за время войны
gen.win a great honour in the warотличиться во время войны