| English | Russian |
| All-Russian Research Institute of Hydrogeology and Engineering Geology | Всероссийский научно-исследовательский институт гидрогеологии и инженерной геологии, (ВСЕГИНГЕО  vsegingeo.ru ValeryKaribzhanov) |
| applied geology | экономическая геология |
| archaeological geology | археологическая геология (New York Times Alex_Odeychuk) |
| bedrock geology | геология коренных пород |
| communication of drilled geology | увязка геологических данных (MichaelBurov) |
| communication of drilled geology to the project | увязка геологических данных, полученных при бурении, с проектом (MichaelBurov) |
| correlation of surface and underground geology | корреляция данных поверхностной и подземной геологии |
| deposit geology | геологическое строение месторождения (О. Шишкова) |
| dynamic geology | динамическая геология |
| economic geology | геология полезных ископаемых (comment by 10-4: В русском языке употребляется термин "геология полезных ископаемых". а не "экономическая геология", который калькирован с английского economic geology.) |
| economic geology | прикладная геология |
| economic geology | геология полезных ископаемых (Не имеет связи с "экономикой", означает именно геологическое изучение полезных ископаемых любого вида. wikipedia.org › wiki 10-4) |
| engineering geology | инженерно геологические исследования |
| epeirogenic geology | эпейрогеническая геология (часть геологии, изучающая движения континентов) |
| flood geology | геология потопа (ArcticFox) |
| Fundamentals of dynamic geology | Основы динамической геологии (wordsbase) |
| general concepts of regional geology | общие региональные представления (ArcticFox) |
| geology and exploration | геология и разведка (MichaelBurov) |
| geology aspects | строение (Seregaboss) |
| geology aspects | геологическое строение (месторождения, пласта Seregaboss) |
| geotectonic geology | тектоническая геология |
| geotectonic geology | геотектоника |
| glacial geology | четвертинная геология (L.Taranukha) |
| glacial geology | ледниковая геология |
| groundwater geology | гидрогеология (наука о подземных водах I. Havkin) |
| hard-rock geology | геология твёрдых пород (I. Havkin) |
| historical geology | историческая геология |
| igneous geology | геология изверженных пород |
| in a regional geology context | в рамках региональной геологии (ArcticFox) |
| Institute of Karst Geology | Институт карстовой геологии (КНР Sagoto) |
| layer of geology | структурный ярус |
| mining geology | геология рудных месторождений |
| mining geology | рудничная геология |
| orogenic geology | орогеническая геология |
| outline of geology | общие сведения о геологии (Kazuroff) |
| overall picture of complex geology | общее положение сложного геологического строения (Bauirjan) |
| physiographic geology | физиография |
| Quaternary geology | четвертичная геология (MichaelBurov) |
| Scientific Research Institute of Arctic Geology | НИИГА (Научно-исследовательский институт геологии Арктики sergeifisher) |
| scope of the geology | общие сведения о геологии (месторождения Kazuroff) |
| seismic geology | сейсмогеология |
| Siberian Research Institute of Geology, Geophysics and Mineral Resources | СНИИГГиМС (vbadalov) |
| Society for Sedimentary Geology | Общество осадочной геологии (Общество осадочной геологии (SEPM) является международной некоммерческой организацией по литологии, стратиграфии, палеонтологии, морской геологии, гидрогеологии, экологической науки и смежных областях, базирующихся в городе Талса, штат Оклахома . Аббревиатура SEPM происходит от прежнего названия Общества экономических палеонтологов и минералогов (основано в 1926 году).: The Society for Sedimentary Geology is an international not-for-profit, scientific society based in Oklahoma. It is commonly referred to by its acronym SEPM, which refers to its former name, the Society of Economic Paleontologists and Mineralogists. wikipedia.org ArcticFox) |
| State Agency for Geology and Mineral Resources | Госгеологоагентство (в Кыргызстане Jasmine_Hopeford) |
| State Service for Geology and Mineral Resources of Ukraine | Государственная служба геологии и недр Украины (tlumach) |
| stratigraphic geology | стратиграфия |
| structural geology | тектоника |
| subsurface geology | рудничная геология |
