DictionaryForumContacts

   English
Terms containing FdA | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
clin.trial.FDA approval packagesкраткое обоснование решения о регистрации (formerly known as Summary Basis of Approval Equivalents (SBA) Тантра)
med.FDA approvedразрешено к применению в США (маркировка реагента olga don)
gen.FDA-approved drugsлекарства, одобренные управлением по контролю за продуктами и лекарствами (США bigmaxus)
pharma.FDA approved labelingмаркировка, соответствующая требованиям FDA (ava7)
cust.FDA clearanceдопуск FDA (Johnny Bravo)
med.FDA clearanceодобрение FDA по форме 510 k (FDA – Управление по контролю за качеством пищевых продуктов и лекарственных средств kat_j)
cust.FDA clearance certificateсертификат одобрения FDA (Johnny Bravo)
pharm.FDA covered trialисследование, подпадающее под правила FDA о контроле финансовой заинтересованности исследователей (sonrisa)
pharm.FDA Establishment Identifierидентификатор предприятия, присвоенный FDA (Rada0414)
pharma.FDA form 483форма 483 с замечаниями Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (pharmaguideline.com redcarnation)
manag.FDA guidelinesуказания FDA (Johnny Bravo)
SAP.FDA import alertПредупреждение Управления контроля пищевых продуктов и медикаментов США о запрете или возможности запрета импорта пищевых продуктов или лекарственных средств в США (lister)
med.FDA labelМаркировка, соответствующая требованиям FDA (Информация, представленная в инструкции по применению, соответсвует требованиям FDA LEkt)
Makarov.FDA legislationзаконодательные акты Управления по санитарному надзору за пищевыми продуктами и медикаментами
health.FDA Modernization ActЗакон о модернизации FDA (Игорь_2006)
pharm.FDA pregnancy risk categoryкатегория действия на плод по FDA (согласно классификации, предложенной Управлением по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств (США), выделено 5 категорий (A, B, C, D, X), отражающих риск применения лекарственного средства при беременности. P.S.: Разумеется, для этого выражения можно найти ещё десяток вариантов перевода, однако данный вариант используется такими ресурсами, как РЛС и Видаль, так что сомнений не остается. Другие варианты не добавляю принципиально. Давайте унифицировать терминологию! Min$draV)
pharm.FDA Reauthorization ActЗакон о повторном уполномочивании FDA (peregrin)
perf.FDA registered ingredientингредиент, зарегистрированный ФДА
pharm.FDA's Adverse Event Reporting SystemСистема отчётов о нежелательных реакциях для лекарственных препаратов (iwona)
perf.FDA standardsстандарты Управления по надзору за пищевыми продуктами и медикаментами
tech.Meets FDA compliance for food and beverage contactСоответствие требованиям Управления по контролю за продуктами и лекарствами США к изделиям, контактирующим с пищевыми продуктами (Johnny Bravo)
med.Office of Generic Drugs FDAДепартамент FDA по генерическим препаратам (Wolfskin14)
gen.sorption of methanol/MTBE and diffusion of methanol in 6FDA-ODA polyimideсорбция метанола и метил-трет-бутилового эфира МТБЭ и диффузия метанола в полиимиде 6FDA-ODA
toxicol.US FDAУправление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (Olga47)
manag.US FDAУправление по контролю за продуктами и лекарствами США (Johnny Bravo)