| English | Russian |
| advanced forms of inheritance | развитые формы наследования (ssn) |
| both forms of communication | оба вида связи (ssn) |
| both forms of communication | оба вида коммуникации (ssn) |
| common forms of multimedia data | общие формы данных мультимедиа (ssn) |
| different forms of function block | различные формы функционального блока (ssn) |
| forms and controls | формы и элементы управления (ssn) |
| forms of communication | формы связи (ssn) |
| forms of communication | виды коммуникации (ssn) |
| forms of communication network | типы сетей (ssn) |
| forms of composition | формы композиции (ssn) |
| forms of conditional statements | формы условных операторов (ssn) |
| forms of function block | формы функционального блока (ssn) |
| forms of inheritance | формы наследования (ssn) |
| forms of module | виды модулей (ssn) |
| forms of organisation | формы организации (ssn) |
| forms of pictorial data | виды данных, представляемых в виде изображений (ssn) |
| forms of step response | виды реакции на ступенчатый входной сигнал (ssn) |
| forms of type definition | формы описаний типа (ssn) |
| four forms of communication network | четыре типа сетей (ssn) |
| generalized forms of loop iteration | средства обобщённой итерации цикла (Alex_Odeychuk) |
| generic and instance forms of interaction diagrams | обобщённые и конкретные формы диаграмм взаимодействия (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa, а тж. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa ssn) |
| life cycle forms with distinctly different characteristics | формы жизненного цикла с совершенно разными характеристиками (ssn) |
| mechanisms for advanced forms of inheritance | механизмы развитых форм наследования (ssn) |
| normal forms for boolean expressions | нормальные формы булевых выражений (ssn) |
| normal forms for context-free grammars | нормальные формы контекстно-свободных грамматик (ssn) |
| other forms of composition | иные формы композиции (автоматов ssn) |
| selection and development of such life cycle forms by an organization | выбор и разработка организацией конкретных форм жизненного цикла (ssn) |
| Sequential, incremental or evolutionary life cycle forms are frequently used, alternatively | Часто в качестве альтернативных вариантов используются последовательная, инкрементная или эволюционная формы жизненного цикла (см. ISO/IEC 15288:2002E ssn) |
| standard forms of conditional statements | стандартные формы условных операторов (ssn) |
| standard set of forms for printing all objects | стандартный набор формуляров для печати всех объектов (ssn) |
| the selection and development of such life cycle forms by an organization depend on several factors, including the business context, the nature and complexity of the system, the stability of requirements, the technology opportunities, the need for different system capabilities at different times and the availability of budget and resources | Выбор и разработка организацией конкретных форм жизненного цикла зависят от ряда факторов, включая бизнес-контекст, природу и сложность системы, стабильность требований, технологические возможности, потребность в различных системных возможностях во времени и наличие бюджетных средств и ресурсов (см. ISO/IEC 15288:2002E) |
| theory of multiple forms of negation | теория множества форм отрицания (апробированная в языках логического программирования Alex_Odeychuk) |
| various forms of module | различные виды модулей (ssn) |
| various forms of type definition | различные формы описаний типа (ssn) |
| viruses and other forms of malicious software | вирусы и другие виды опасного программного обеспечения (ssn) |
| viruses and other forms of malware | вирусы и другие виды вредоносных программ (ssn) |
| visual forms designer | конструктор визуальных форм (Alex_Odeychuk) |
| visual forms designer | визуальный конструктор (компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk) |
| web-app development using web forms, web controls and Visual C# programming | разработка веб-приложений с использованием веб-форм, веб-элементов управления и программирования Visual C# (ssn) |
