Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Breton
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Accounting
containing
FIRM
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
accounting
firms
бухгалтерские
аудиторские
фирмы
(см.также Big Six)
aggregated
firm
объединённая фирма
all-purpose
firm
универсальная фирма
(
Interex
)
appear on the
firm
's balance sheet
учитываться на балансе фирмы
(англ. цитата – из статьи в Economist; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
audit
firm
аудиторская компания
(
tlumach
)
auditing
firm
ревизорская фирма
(осуществляющая аудит бухгалтерского учёта и отчётности в других компаниях)
broker
firm
брокерская фирма
carry on the
firm
's balance sheet.
учитывать на балансе фирмы
(англ. цитата – из статьи в Economist; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
centralised
firm
централизованная фирма
decentralized
firm
децентрализованная фирма
diversified
firm
фирма, производящая многономенклатурную продукцию
divisionalised
firm
фирма с несколькими отделениями
domestic-owned
firm
отечественная фирма
entrant
firm
новая
в данной отрасли
фирма
extant
firms
существующие фирмы
firm
of stockbroker
биржевая брокерская фирма
high-cost
firm
фирма с высокими производственными затратами
independent
firm
независимая фирма
individual
firm
отдельная фирма
industrial
firm
промышленная фирма
international
firm
международная фирма
investment banking
firm
инвестиционно-банковская фирма
joint public-private
firm
смешанная государственно-частная фирма
leading
firm
ведущая фирма
legal
firm
легальная фирма
low-cost
firm
фирма с относительно низкими производственными затратами
market value of
firm
рыночная стоимость фирмы
(сумма рыночной стоимости акционерного капитала и обязательств фирмы)
medium-sized
firm
средняя по размерам фирма
member
firm
фирма-член фондовой биржи
moderate-sized
firm
средняя по размерам фирма
multinational
firm
многонациональная компания
nonfarm
firm
несельскохозяйственное предприятие
nonmember
firm
фирма, не являющаяся членом фондовой биржи
offer
firm
сделать твёрдое предложение
(по определённой цене)
place on the
firm
's balance sheet
поставить на баланс фирмы
(англ. цитата – из статьи в Economist; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
public accounting
firm
консультационно-ревизорская фирма
public accounting
firm
частнопрактикующая бухгалтерская фирма
small
firm
малое предприятие
(максимальный размер зависит от страны и отрасли промышленности)
small
firm
мелкая фирма
small
firm
малая фирма
spin-off
firm
отпочкованная фирма
(производящая непрофильную продукцию для материнской компании)
supplier
firm
фирма-поставщик
the net income to assets ratio provides a standard for evaluating how efficiently financial management employs the average dollar invested in the
firm
's assets, whether the dollar came from investors or creditors.
Коэффициент соотношения чистого дохода и оборотных активов определяет стандарты для того, чтобы оценить, насколько эффективно финансовое управление использует каждый доллар, инвестированный в активы фирмы, а также поступают ли средства от инвесторов или кредиторов.
unincorporated
firm
неакционерная фирма
Get short URL