FATS – phrases

Terms for subject American usage, not spelling containing FATS | all forms

English	Russian
a fat lot I care!	в гробу я всё это видел! (Yeldar Azanbayev)
a fat lot I care!	плевать я хотел! (Александр_10)
chew the fat	говорить ерунду (Val_Ships)
chew the fat	молоть чепуху (Val_Ships)
chewing the fat	продолжая болтовню (some of the crew were hanging around chewing the fat Val_Ships)
fat cat	большой человек
fat cat	важная птица
fat cat	капиталист, оказывающий финансовую поддержку какой-либо партии
fat farm	клиника для похудения (Anglophile)
fat frying	нажим на фирмы и т. п. с целью получения средств на избирательную кампанию в обмен на привилегии
fat frying	выжаривание сала
fat-mouth	болтать попусту
fat wood	смолистое дерево
hog fat	жирный как боров
sow-fat hog operation	откорм выбракованных свиноматок
sow fat hog operation	откорм выбракованных свиноматок