DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing EDINBURGH | all forms | exact matches only
EnglishRussian
D of E, The Duke of Edinburgh's AwardСоревнования на приз Герцога Эдинбургского (часть школьных внеклассных мероприятий в английских школах, типа школьных олимпиад EZrider)
Edinburgh Fringe Festivalфестиваль искусств "Эдинбургская крайность" (такой вариант фигурирует в русском переводе книги "Питоны о Питонах" ad_notam)
Edinburgh Fringe Festivalэдинбургский фестиваль искусств "Фриндж" (AMlingua)
Fellow of the Royal College of Physicians of Edinburghчлен совета Королевской коллегии терапевтов Эдинбурга (Johnny Bravo)
Fellow of the Royal Society of Edinburghчлен Эдинбургского королевского общества (Великобритания)
Forester was sent to EdinburghФорестера послали в Эдинбург (Franka_LV)
he had been cognosced at Edinburgh, and deprived of the management of his estateв Эдинбурге его признали невменяемым и лишили права распоряжаться своим имуществом
he had effected an ascent in a balloon at Edinburghон поднялся на воздушном шаре над Эдинбургом
he has gone to Edinburgh now, I don't know what to make of himтеперь он отправился в Эдинбург, я просто не знаю, что о нём думать
he moved in the first circles of Edinburghон вращался в высших кругах Эдинбургского общества
he was then quartered in Edinburgh as a lieutenantкогда он был лейтенантом, его поселили в Эдинбурге
President of the Royal Society of Edinburghпрезидент Эдинбургского королевского общества
the accident caused a disrupter of the train service between London and Edinburghавария вызвала нарушение железнодорожного сообщения между Лондоном и Эдинбургом
the Duke of Edinburghгерцог Эдинбургский (Anglophile)
the panorama represented a view of Edinburghна панораме был изображён Эдинбург
this train goes direct to Edinburghэтот поезд идёт прямо до Эдинбурга
welcome to Edinburgh!добро пожаловать в Эдинбург!