| Subject | English | Russian |
| sl., drug. | be drug-free | не страдать наркотической зависимостью (New York Times Alex_Odeychuk) |
| sl., drug. | drug free | не содержащий наркотиков |
| sl., drug. | drug free kids | дети, не употребляющие наркотики |
| sl., drug. | drug free life-style | жизнь без наркотиков |
| sl., drug. | drug free living | жизнь без наркотиков |
| sl., drug. | drug free world | мир без наркотиков |
| med. | drug-free | немедикаментный (Александр Рыжов) |
| sport. | drug-free | бездопинговый |
| astronaut. | drug-free | неизбыточный |
| med. | drug-free | немедикаментозный (Александр Рыжов) |
| med. | drug-free | безмедикаментозный (cherryju) |
| polit. | drug-free economies | свободные от наркотиков экономики |
| med. | drug-free modalities | немедикаментозные способы лечения (zaharf) |
| med. | drug-free modalities | немедикаментозные способы воздействия (zaharf) |
| gen. | drug-free supplement | немедикаментозная добавка (Drug-free supplements can relieve painful joints for dogs and cats. Alexander Demidov) |
| gen. | Drug-Free Workplace Act | Акт о запрете приёма наркотических веществ на рабочем месте (1988 г. Бруклин Додж) |
| pharma. | free base of the drug substance | лекарственное вещество в форме свободного основания (proz.com aegor) |
| med. | free drug | лекарственное вещество, не связанное с белками плазмы крови |
| med. | High threshold drug-free programs | антинаркотические программы для обеспеченных (Andy) |
| pharm. | in a drug-free state | не принимающие лекарственных средств (исследование Анна Ф) |
| sl., drug. | society free of drug abuse | общество, свободное от злоупотребления наркотическими средствами (см. A/42/112) |
