| Subject | English | Russian |
| SAP. | All overdue items are dunned. | Напоминания осуществляются по всем просроченным позициям. |
| Makarov. | blue-dun | тёмно-буланая (о масти) |
| anim.husb. | blue-dun | тёмно-буланый (о масти) |
| fish.farm. | blue dun | искусственная муха |
| Makarov. | blue dun | светло-буланая |
| biol. | blue-dun | буланый |
| tib. | clge’ dun | сангха (буддийская монашеская община) |
| geol. | coal duns | угольные сланцы |
| SAP. | data required by dunning program | предпосылки для автоматического напоминания |
| geogr. | Dehra Dun | г. Дехрадун (шт. Уттар-Прадеш, Индия) |
| tib. | dge-’dun grub | Гендундруб (первый Далай-лама) |
| tib. | dge-’dun-grub-pa | Гедундуб (первый Далай-лама, 1391-1474 гг.) |
| tib. | dge-’dun-grub-pa | Гэдюн-труп (первый Далай-лама, 1391-1474 гг.) |
| relig. | Dge-'dun-grub-pa | Гэдюн-труп (1391-1475, the first Dalai Lama, founder and abbot of Tashilhunpo monastery) |
| tib. | dge-’dun-rgya-mtsho | Гедун Джамцхо (второй Далай-лама, 1475-1542 гг.) |
| tib. | dge-’dun-rgya-mtsho | Гэдюн-джамцо (второй Далай-лама, 1475-1542 гг.) |
| relig. | Dge-'dun-rgya-mtsho | Гэдюн-джамцо (1475-1542, the second Dalai Lama, the head abbot of the Drepung monastery) |
| bank. | Dun and Bradstreet | компания "Дан энд Брэдстрит" (собирающая информацию о корпорациях США) |
| gen. | dun bee | слепень (насекомое) |
| zool. | dun-bird | нырок красноголовый (Fuligula ferina) |
| gen. | dun bird | нырок красноголовый |
| Gruzovik | dun-colored | палевый |
| gen. | dun-coloured | палевый |
| gen. | dun diver | самка крохаля |
| zool. | dun-diver | американская утка (Erismatura jamaicensis) |
| Makarov. | dun-diver | самка крохаля |
| Makarov. | dun-diver | детёныш крохаля |
| gen. | dun diver | американская утка |
| gen. | dun-diver | самка или детёныш крохаля |
| gen. | dun fish | солёная треска |
| gen. | dun fly | слепень (насекомое) |
| entomol. | dun fly | дождёвка обыкновенная (лат. Haematopota pluvialis) |
| gen. | dun someone for something Drivers dunned for tickets from years ago. | теребить кого-либо насчёт (чего-либо VLZ_58) |
| Makarov. | dun someone for payment | требовать от кого-либо оплаты |
| Makarov. | dun someone for payment | требовать оплаты |
| Gruzovik, hrs.brd. | dun horse | саврасая (= савраска) |
| Gruzovik, zool. | dun horse | буланка |
| Gruzovik, zool. | dun horse | буланко |
| gen. | dun horse | буланко |
| Gruzovik, inf. | dun horse | савраска (masc and fem; = саврас) |
| Gruzovik, hrs.brd. | dun horse | саврасый (= саврас, савраска) |
| Gruzovik, inf. | dun horse | саврас |
| gen. | dun horse | буланка |
| mil., WMD | DUN incinerator lift | подъёмник печи для сжигания твёрдых вспомогательных материалов |
| proverb | dun is in the mire | а воз и ныне там |
| geogr. | Dun Laoghaire | г. Дан-Лэри (граф. Дублин, Ирландия) |
| econ. | dun letter | письмо с требованием уплаты долга |
| tech. | dun-muffle furnace | двухмуфельная печь |
| gen. | dun one with a thing | прокричать кому-л. все уши |
| Makarov. | dun out of his money | вымогать деньги |
| agric. | dun pea | чина широколистная (Lathyrus latifolius) |
| mil., WMD | DUN dunnage furnace – primary combustion air blower | система ТОТВМ, воздуходувка для подачи воздуха в зону горения первичной камеры |
| geol. | dun-row bat | чёрный сланец в угольных пластах Дудлей (Англия) |
| mining. | dun-row batt | чёрный сланец в некоторых угольных пластах Англии |
| bank. | Dun's market identifier | информация о корпорациях, публикуемая компанией "Дан энд Брэдстрит" |
| invest. | Dun's market identifier | информация о корпорациях, публикуемая компанией Дан энд Брэдстрит |
| econ. | Dun's market identifier | информация о корпорациях, публикуемая компанией Дан энд Брэдетрит |
| gen. | dun somebody out of his money | вымогать деньги |
| mil., WMD | dunnage furnace DUN | печь для сжигания твёрдых вспомогательных материалов |
| mil., WMD | dunnage incinerator pollution abatement system, DUN PAS | система очистки газовых выбросов в системе сжигания твёрдых вспомогательных материалов |
| Makarov. | duns bass | глинистый сланец в угольных копях |
| math. | Duns Scotus law | закон Дунса Скота |
| silic. | duns tone | твёрдая огнеупорная глина |
| silic. | duns tone | магнезиальный известняк |
| SAP. | highest dunning level | напоминание максимального разряда |
| agric. | light-dun | светло-гнедая (о масти) |
| IT | light dun | световое перо (используется как устройство ввода координат и указка Alex Lilo) |
| biol. | light-dun | светло-гнедой (о масти) |
| gen. | mouse dun | мышиный цвет |
| gen. | mouse-dun | мышиный цвет |
| mil., WMD | primary combustion air blower, DUN | воздуходувка для подачи воздуха в зону горения первичной камеры (dunnage furnace; система ТОТВМ) |
| Makarov. | yellow dun | тёмно-буланая |
