Subject | English | Russian |
oil | actual cubic feet | кубических футов (объём при фактических условиях замера) |
O&G, sakh. | actual cubic feet | куб. футов (ACF) |
mil., WMD | actual cubic feet per minute | реальное число кубических футов в минуту |
oil | actual cubic feet per minute | кубических футов в минуту (при фактических величинах температуры и давления в момент замера) |
O&G, sakh. | actual cubic feet per minute | куб.фут / мин (ACFM) |
tech. | actual cubic foot/feet per minute | фактическое количество кубических футов в минуту |
O&G | barrels of condensate per million cubic feet | баррелей конденсата на миллион куб футов (of gas; газа) |
O&G, sakh. | barrels of condensate per million cubic feet | баррелей конденсата на миллион куб. футов (BCPMM) |
O&G | barrels of condensate per thousand cubic feet | баррелей конденсата на тысячу куб футов |
O&G, sakh. | barrels of condensate per thousand cubic feet | баррелей конденсата на 1000 куб. футов (BCMCF) |
oil | barrels of water per million cubic feet | баррелей воды на миллион куб футов |
O&G | barrels per million cubic feet | барр. / млн куб.фут |
oil | barrels per million cubic feet | баррелей на миллион кубических футов |
O&G, sakh. | barrels per million cubic feet | баррелей на миллион куб. футов (BMMCF) |
O&G | barrels per million standard cubic feet | барр. на млн. станд. куб. фут. (MichaelBurov) |
O&G, sakh. | barrels per million standard cubic feet | барр. / млн. куб. фут (bbl/MMscf) |
O&G | barrels per million standard cubic feet | барр. на млн станд. куб. фут. (MichaelBurov) |
O&G | barrels per million standard cubic feet | баррелей на миллион стандартных кубических футов (MichaelBurov) |
O&G, sakh. | barrels per million standard cubic feet | баррелей на миллион стандартных кубических футов газа |
oil | barrels per million standard cubic feet of gas | баррелей на миллион стандартных кубических футов газа |
oil | billion cubic feet | миллиард куб. футов (Seregaboss) |
EBRD | billion cubic feet | миллиард кубических футов |
O&G | billion cubic feet | млрд. куб. фут (MichaelBurov) |
O&G | billion cubic feet | миллиардов кубических футов (MichaelBurov) |
econ. | billion cubic feet | млрд. куб. фт. |
O&G, sakh. | billion cubic feet/day | млн. куб.фут / сутки (BCFD) |
oil | billion cubic feet per day | миллиард куб футов / день |
O&G, sakh. | billion cubic feet per day | миллиардов куб. футов в сутки (BCFD, Bcf/d) |
oil | billion standard cubic feet per day | миллиард станд. куб. футов в сутки |
O&G, sahk.r. | billions of standard cubic feet | миллиардов стандартных кубических футов |
O&G, sahk.r. | billions of standard cubic feet | миллиардов нормальных кубических футов |
O&G, sakh. | billions standard cubic feet daily | миллиардов нормальных кубических футов в сутки (BSCFD) |
O&G, sakh. | billions millions standard cubic feet daily | млрд. млн. нормальных кубических футов в сутки (MMSCFD) |
O&G, sakh. | billions standard cubic feet daily | млрд. нормальных кубических футов в день |
oil | cf/d cubic feet per day | кубических футов в сутки |
insur. | Cubic capacity in feet | грузовместимость в кубофутах |
insur. | Cubic capacity of grain in feet | грузовместимость насыпью в кубофутах |
O&G, sakh. | 1,000 cubic feet | тысяч куб. футов (gas; газа) |
insur. | Cubic feet | кубические футы |
econ. | cubic feet | кубический фут (Seregaboss) |
tech. | cubic feet of gas | число кубических футов газа |
oil | cubic feet of gas | кубических футов газа |
oil | cubic feet of gas per day | кубических футов газа в сутки |
tech. | cubic feet of gas per day | число кубических футов газа в сутки |
oil | cubic feet of gas per hour | кубических футов газа в час |
tech. | cubic feet of gas per hour | число кубических футов газа в час |
oil | cubic feet of gas per minute | кубических футов газа в минуту |
oil | cubic feet of gas per second | кубических футов газа в секунду |
hydrol. | cubic feet per barrel | кубических футов на баррель |
oil | cubic feet per barrel | кубические футы на баррель |
oil | cubic feet per day | кубических футов в сутки |
mining. | cubic feet per day | кубических футов в день |
O&G | cubic feet per day | куб. футов в день (MichaelBurov) |
hydrol. | cubic feet per day | кубических футов за сутки |
O&G. tech. | cubic feet per day | кубические футы в сутки |
tech. | cubic feet per hour | число кубических футов в час |
O&G, tengiz. | cubic feet per hour | фут3 / час |
gen. | cubic feet per hour | кубических футов в час |
oil | cubic feet per minute | кубических футов в минуту |
astronaut. | cubic feet per minute | кубические футы в минуту |
auto. | cubic feet per minute | кубический фут в минуту |
polym. | cubic feet per minute | число кубических футов в минуту |
O&G, tengiz. | cubic feet per minute | фут3 / мин |
auto. | cubic feet per minute | кубический фут в минуту 0, 0283 куб. м / мин |
oil | cubic feet per pound | кубических футов на фунт |
oil | cubic feet per pound | кубические футы на фунт |
oil | cubic feet per sack | кубических футов на мешок |
O&G. tech. | cubic feet per second | кубические футы в секунду |
construct. | cubic feet per second | кубический фут в секунду (cfs, единица скорости потока) |
Makarov. | cubic feet per second | кубический фут в секунду |
med. | cubic feet per second | фут3/сек |
mining. | 1000 cubic feet per second | единица вентиляционного воздуха (1000 кубическим футам в 1 секунду) |
tech. | cubic feet per second | число кубических футов в секунду |
gen. | cubic feet per second | кубических футов в секунду |
water.res. | cubic feet per second day | объём стока 1 кубического фута в секунду за сутки (86400 кубических футов) |
water.res. | cubic feet per second per square mile | кубические футы в секунду с одной квадратной мили |
hydrol. | cubic feet per second per square mile | кубических футов в секунду с квадратной мили |
insur. | Cubic feet / second | кубических футов в секунду |
O&G, sakh.a. | cubic foot | футup 3 (feet) |
O&G, sakh. | cubic foot | фут3 (feet) |
insur. | Cubic foot | кубофут (feet; ы) |
med. | cubic foot | фут3 |
transp. | cubic foot feet | кубофуты |
mil., avia. | eft cubic feet | кубический фут |
O&G | gallons of gasoline per 1,000 cubic feet of natural gas produced | галлонов бензина из тысячи кубических футов природного газа (G.M.P.) |
O&G | gallons per thousand cubic feet | галлонов на тысячу кубических футов |
O&G, sakh. | gallons per thousand cubic feet | галл. / 1000 куб.футов (GMCF) |
nautic. | mille cubic feet | тысяча кубических футов |
oil | million cubic feet | миллион куб футов |
O&G | million cubic feet | миллионов кубических футов (MichaelBurov) |
oil | million cubic feet | миллион кубических футов |
O&G | million cubic feet | млн куб. фут (MichaelBurov) |
O&G, sakh. | millions cubic feet | миллионов куб. футов (MMCF) |
oil | million cubic feet of gas per day | миллион кубических футов газа в сутки |
oil | million cubic feet per day | миллион куб. фт в день (Seregaboss) |
oil | million cubic feet per day | тыс. куб. футов в сутки (andrushin) |
oil | million cubic feet per day | миллион кубических футов в сутки |
O&G, sakh. | millions cubic feet per day | миллионов куб. футов в сутки (MMCFD) |
tech. | million cubic feet per day | миллионов куб. футов в сутки |
oil | million cubic feet per hour | миллион кубических футов в час |
mil., avia. | million of standard cubic feet | миллион стандартных кубических футов |
O&G | million stand. cubic feet per day | млн станд. куб.фут / день |
O&G | million stand. cubic feet per day | млн станд. куб.фут / сут |
O&G | million stand. cubic feet per day | миллионов стандартных кубических футов в сутки (MichaelBurov) |
O&G | million stand. cubic feet per day | миллионов стандартных кубических футов в день (MichaelBurov) |
O&G | million standard cubic feet | млн. станд.куб.фут (MichaelBurov) |
O&G | million standard cubic feet | миллионов стандартных кубических футов (MichaelBurov) |
O&G | million standard cubic feet | млн. станд. куб. футов (MichaelBurov) |
oil | million standard cubic feet | миллионы нормальных кубических футов |
oil | million standard cubic feet | миллион стандартных кубических футов |
O&G, casp. | million standard cubic feet/day | миллион стандартных кубических футов газа в сутки (Yeldar Azanbayev) |
O&G, sahk.r. | million standard cubic feet gas per day | миллионов стандартных кубических футов газа в сутки |
O&G, sahk.r. | million standard cubic feet gas per day | млн.ст.куб.фт. / сут. |
O&G, sakh. | million standard cubic feet gas per day | тысяч стандартных кубических футов газа в сутки |
O&G, sakh. | million standard cubic feet gas per day | тыс.ст.куб.фт. / сут. |
O&G | million standard cubic feet per day | миллионов стандартных кубических футов в сутки (MichaelBurov) |
O&G | million standard cubic feet per day | млн станд. куб. фут / день |
O&G | million standard cubic feet per day | миллионов стандартных кубических футов в день (MichaelBurov) |
O&G, sakh. | million standard cubic feet per day | миллион стандартных кубических футов в сутки (MCFPD; млн. ст. куб. фут/сут) |
O&G, sakh. | million standard cubic feet per day | миллион кубических футов в сутки (Mscf/d, MSCFD; млн. ст. куб. фут/сут) |
oil | million standard cubic feet per day | миллионов стандартных кубических футов газа в сутки (Mmcfd, Млн.станд.куб. футов газа в сут. serz) |
O&G | million standard cubic feet per day | млн. станд. куб. футов в сутки (MichaelBurov) |
O&G | million standard cubic feet per day | млн. станд.куб.фут / сут |
O&G | million standard cubic feet per day | млн. станд.куб.фут в сутки (MichaelBurov) |
gen. | million standard cubic feet per day | миллион кубических футов при нормальных условиях в сутки (proz.com ABelonogov) |
O&G, tengiz. | Million Standard Cubic Feet per Hour | миллионов стандартных кубических футов в час (объёмный расход/дебит газа при стандартных условиях = 60°F и 14.7 psia Yeldar Azanbayev) |
O&G, tengiz. | million standard cubic feet per hour | миллионов стандартных кубических футов в час |
mining. | millions of cubic feet | миллионы кубических футов |
O&G, sahk.r. | millions of standard cubic feet | миллионов стандартных кубических футов |
O&G, sahk.r. | millions of standard cubic feet per day | миллионов стандартных кубических футов в сутки |
O&G, sahk.r. | millions standard cubic feet daily | млн. нормальных кубических футов в сутки |
O&G, sakh. | millions standard cubic feet daily | млн. стандартных кубических футов в сутки |
oil | pounds of water per million standard cubic feet of natural gas | фунтов воды на миллион стандартных кубических футов природного газа |
O&G | reservoir cubic feet | кубические футы в условиях резервуара (Serik Jumanov) |
forestr. | stacked cubic feet | складочные кубические футы |
O&G, tengiz. | standard cubic feet | стандартный кубический фут |
O&G | standard cubic feet | стандартный кубический фут |
O&G, tengiz. | standard cubic feet | ст.фут3 |
O&G, sakh.a. | standard Cubic feet | стандартных кубических футов |
oil | standard cubic feet | кубические футы в стандартных условиях (при давлении 14,65 фунта на кв.дюйм [1 атмосфера] и температуре 60 град Фаренгейта [15.5 град C]) |
O&G | standard cubic feet/day | станд.куб.фут в сутки (MichaelBurov) |
O&G | standard cubic feet/day | станд. куб. футов в сутки (MichaelBurov) |
O&G | standard cubic feet/day | стандартных кубических футов в день (MichaelBurov) |
O&G | standard cubic feet/day | станд. куб. фут / сут |
O&G | standard cubic feet measured at 60 | стандартный кубический фут (MichaelBurov) |
O&G | standard cubic feet measured at 60 grad. F and 30 inch Hg | станд. куб. фут (MichaelBurov) |
O&G | standard cubic feet measured at 60 grad. F and 30 inch Hg | стандартный кубический фут (MichaelBurov) |
O&G, sakh. | standard cubic feet of gas | стандартных кубических футов газа (measured at a specified pressure and temperature, often 14.696 psia – 60 degrees F – замеренного при определенных давлении и температуре, часто при 14,696 фунт/дюйм2 и 60 F) |
gen. | standard cubic feet of gas | стандартных кубических футов (measured at a specified pressure and temperature, often 14.696 psia and сах. 60шf; замеренного при определенных давлении и температуре, часто при 14,696 фунт/дюйм2 и 60 F; газа) |
O&G, sakh. | standard cubic feet of gas (measured at a specified pressure and temperature, often 14.696 psia and | стандартных кубических футов (замеренного при определенных давлении и температуре, часто при 14,696 фунт/дюйм2 и 60 F; газа) |
O&G, sahk.r. | standard cubic feet of gas per barrel of oil | ст.куб.фт. / барр.н. |
O&G, sahk.r. | standard cubic feet of gas per barrel of oil | стандартных кубических футов газа на баррель нефти |
O&G, sakh. | standard cubic feet per barrel | стандартных кубических футов на баррель (scfb) |
tech. | standard cubic feet per barrel | число кубических футов продукта на баррель сырья |
oil | standard cubic feet per barrel of stock tank oil | стандартных кубических футов на баррель товарной нефти |
oil | standard cubic feet per day | стандартных кубических футов в сутки (ст. фут3/сутки) |
O&G, sakh. | standard cubic feet per day | стандартных кубических футов в сутки (see Mscfd, MMscfd; scfd) |
O&G | standard cubic feet per day | станд. куб. фут / сут |
O&G | standard cubic feet per day | стандартных кубических футов в день (MichaelBurov) |
O&G | standard cubic feet per day | станд. куб. футов в сутки (MichaelBurov) |
O&G | standard cubic feet per day | станд. куб. фут в сутки (MichaelBurov) |
tech. | standard cubic feet per day | число кубических футов в сутки, приведённых к нормальным условиям |
O&G | standard cubic feet per hour | станд. куб. фут в час (MichaelBurov) |
O&G, tengiz. | standard cubic feet per hour | стандартный кубический фут в час |
O&G, tengiz. | standard cubic feet per hour | ст.фут3 / час. |
mil., WMD | standard cubic feet per hour | стандартных кубических футов в час |
O&G | standard cubic feet per hour | станд. куб. фут / час |
tech. | standard cubic feet per hour | число кубических футов в час при нормальных условиях |
O&G, tengiz. | standard cubic feet per minute | ст.фут3 / мин |
O&G, sahk.r. | standard cubic feet per minute | стандартных кубических футов в минуту |
O&G. tech. | standard cubic feet per minute | стандартные кубические футы в минуту (scfm) |
energ.ind. | standard cubic feet per minute | стандартный кубический фут в минуту |
el. | standard cubic feet per second | стандартных кубических футов в секунду |
oil | standard cubic feet per stock tank barrel | стандартных кубических футов на баррель товарной продукции |
tech. | standard cubic foot/feet per hour | нормальный кубический фут / час |
tech. | standard cubic foot/feet per minute | нормальный кубический фут / мин |
oil | the rate of flow in cubic feet per hour at base conditions | скорость потока расход в куб футах в час при базовых условиях |
oil | thousand cubic feet | тысяч кубических футов |
O&G | thousand cubic feet | тыс. куб. фут (MichaelBurov) |
O&G | thousand cubic feet | тыс. куб. футов (MichaelBurov) |
O&G, sakh. | thousand cubic feet | тысяч куб. футов (MCF) |
tech. | thousand cubic feet | тысяча кубических футов |
oil | thousand cubic feet of gas per day | тысяч кубических футов газа в сутки |
oil | thousand cubic feet of gas per hour | тысяч кубических футов газа в час |
oil | thousand cubic feet per acre-foot | тысяч кубических футов на акр-фут |
oil | thousand cubic feet per barrel | тысяч кубических футов в барреле |
O&G, sakh. | thousand cubic feet per calendar day | тысяч куб. футов в сутки (MCFCD, MCFD) |
oil | thousand cubic feet per day | тысяч кубических футов в сутки |
oil | thousand cubic feet per day | тысяч кубических футов сутки (Seregaboss) |
tech. | thousand cubic feet per day | тысяч. куб. футов в сутки |
oil | thousand standard cubic feet per barrel | тысяч стандартных кубических футов на баррель |
oil | thousand standard cubic feet per day | тысяч стандартных кубических футов в сутки |
O&G, sakh. | thousands of standard cubic feet per day | тысяч стандартных кубических футов в сутки (see scfd, MMscfd; Mscfd; тыс. ст.куб.фт./сут.) |
O&G, sakh. | thousands of standard cubic feet per hour | тысяч стандартных нормальных куб. футов в час (see scfh) |
oil | trillion cubic feet | миллиард кубических футов |
O&G | trillion cubic feet | триллионов кубических футов (MichaelBurov) |
O&G | trillion cubic feet | трлн. куб.фут (MichaelBurov) |
O&G, sakh. | trillion cubic feet | триллионов 1012 кубических футов (TCF, Tcf) |
oil | trillion cubic feet of gas per day | миллиард кубических футов газа в сутки |
oil | trillion cubic feet per day | миллиард кубических футов в сутки |
O&G, sakh. | trillion cubic feet per day | триллионов кубических футов в сутки (Tcf/d) |