Cross-Country – phrases

Terms for subject Military containing Cross-Country | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
cross country	пересечённая местность
cross country driving training	учебное вождение БМ по пересечённой местности
cross country speed performance	скорость при движении по пересечённой местности
cross country speed performances	скорость при движении по пересечённой местности
cross-country	вездеходный
cross-country	проходящий по местности напрямик (напр., маршрут)
cross-country	вне дороги
cross-country	бездорожье
cross-country ability	проходимость (дороги, местности)
cross-country ability	вездеходность
cross-country ability	проходимость по пересечённой местности
cross-country ability	проходимость по пересечённой бездорожью
cross-country agility	проходимость по пересечённой местности
cross-country capability	способность двигаться вне шоссейных дорог
cross-country capability	повышенная проходимость
cross-country capability	способность передвижения вне дорог
cross-country capability	вездеходность
cross-country capacity	проходимость по пересечённой бездорожью
cross-country capacity	способность передвижения вне дорог
cross-country capacity	проходимость по пересечённой местности
cross-country capacity	вездеходность
cross-country car	машина повышенной проходимости
cross-country course	маршрут для обучения вождению по пересечённой местности
cross-country drive	езда по пересечённой местности
cross-country driving	вождение по пересечённой местности
cross-country maneuverability	манёвренность при передвижениях по пересечённой местности
cross-country manoeuvrability	манёвренность на пересечённой местности
cross-country mobility	мобильность при передвижении на пересечённой местности (Киселев)
cross-country mobility	мобильность при передвижении по пересечённой местности
cross-country mobility	способность преодолевать пересечённую местность (qwarty)
cross-country mobility	внедорожная мобильность (qwarty)
cross-country mobility	подвижность на пересечённой местности
cross-country mobility	внедорожная проходимость (qwarty)
cross-country movement	передвижение вне дорог
cross-country movement	движение по пересечённой местности
cross-country movement	движение в условиях бездорожья
cross-country movement	движение вне дорог
cross-country navigation	наземная навигация при движении вне дорог
cross-country performance	характеристика проходимости по пересечённой местности
cross-country pipelining	трубопровод, проложенный на местности напрямик
cross-country power	способность передвижения вне дорог
cross-country power	вездеходность
cross-country range	радиус действия на пересечённой местности
cross-country range	дальность действия на пересечённой местности
cross-country reduction in all gears	переключение на все скорости при движении БМ по пересечённой местности
cross-country route	участок маршрута без дорог
cross-country route	участок марша без дорог
cross-country speed	скорость движения вне дорог
cross-country speed	скорость передвижения по пересечённой местности
cross-country tank lorry	автоцистерна высокой проходимости
cross-country track	трасса для испытания проходимости машины вне дорог (на испытательном полигоне)
cross-country track	колонный путь
cross-country trafficability	проходимость местности при движении без дорог
cross-country transport	перевозки вне дорог
cross-country transportation	транспортные средства повышенной проходимости
cross-country transportation	перевозки вне дорог
cross-country traveling ability	способность передвижения вне дорог
cross-country traveling ability	повышенная проходимость
cross-country traveling ability	вездеходность
cross-country truck	транспортный автомобиль повышенной проходимости
cross-country type	повышенной проходимости
cross-country vehicle	автомобиль высокой проходимости
cross-country vehicle	транспортная машина высокой проходимости
good cross-country ability	повышенная проходимость
good cross-country ability	высокая проходимость
high cross-country mobility	высокая мобильность на пересечённой местности
limited cross-country mobility	ограниченная подвижность на пересечённой местности
maximum speed on cross-country terrain	максимальная скорость при движении по пересечённой местности
maximum speed on cross-country terrain	максимальная скорость при движении вне дорог
mounted cross-country compass exercise	полевое занятие по ориентированию на местности по компасу при движении на БТР вне дорог
mounted cross-country compass exercise	полевое занятие по ориентированию на местности по компасу при движении на БМ вне дорог
SP cross-country mobile launcher	самоходная ПУ повышенной проходимости
tracked cross-country vehicle	гусеничный вездеход
tracked cross-country vehicle	гусеничная транспортная машина повышенной проходимости
tracked cross-country vehicle	гусеничная вездеходная машина

Get short URL