Crisis – phrases

Terms for subject Security systems containing Crisis | all forms | exact matches only

English	Russian
avoid the intensification of crisis in international politics	избежать разрастания кризисных процессов в международной политике
cope with a crisis	справиться с кризисной ситуацией
crisis command center	центр управления кризисными ситуациями
crisis information	информация о чрезвычайных ситуациях
crisis management	управление в кризисной ситуации
crisis management plan	план действий в кризисных ситуациях (Alexey Lebedev)
crisis management system	система управления кризисными ситуациями
crisis-management team	команда по оказанию помощи в кризисных ситуациях
crisis-management team	команда по оказанию помощи в чрезвычайных ситуациях
crisis-management team	группа по оказанию помощи в чрезвычайных ситуациях
crisis-management team	группа по оказанию помощи в кризисных ситуациях
Crisis Negotiation	кризисные переговоры (методика переговоров, используемая правоохранительными органами при ситуациях, связанных с захватом заложников и т. п. Godzilla)
crisis response	антикризисное реагирование
crisis unit	группа по выходу из кризисной ситуации
crisis unit	оперативный штаб
Europe's migration crisis	миграционный кризис в Европе (New York Times Alex_Odeychuk)
express concern about the hostage crisis	выразить озабоченность по поводу захвата заложников
food crisis emergency response and preparedness	экстренное реагирование на продовольственный кризис и готовность к нему
food crisis emergency response and preparedness	меры срочного реагирования на продовольственный кризис и обеспечение готовности на случай кризисов
human-induced crisis	антропогенный кризис
human-induced crisis	кризис, вызванный человеком
international refugee crisis	международный миграционный кризис (связанный с наплывом беженцев; New York Times Alex_Odeychuk)
Iran hostage crisis	кризис с заложниками в Иране (shavy)
Mobile command post for the operations in a crisis environment	Подвижный пункт управления для работы в кризисных ситуациях (Konstantin 1966)
post-crisis management	посткризисное урегулирование
post-crisis management	управление в посткризисной ситуации
sectarian crisis	кризис межконфессиональных отношений (Fox News Alex_Odeychuk)
spiraling crisis	нарастающий кризис (amid a spiraling crisis – в условиях нарастающего кризиса; CNN Alex_Odeychuk)
spiraling crisis	углубляющийся кризис (amid a spiraling crisis – в условиях углубляющегося кризиса; CNN Alex_Odeychuk)

Get short URL