| Subject | English | Russian |
| avia. | air combat mission | задача на ведение воздушного боя |
| mil., avia. | air combat mission simulation facility | тренажёр для моделирования боевой задачи летательного аппарата |
| avia. | air-to-air combat mission | вылет на ведение воздушного боя |
| avia. | air-to-air combat mission | задача на ведение воздушного боя |
| gen. | be party to combat missions | принимать участие в боевых действиях (Val_Ships) |
| mil. | combat air patrol mission | задача на боевое воздушное патрулирование |
| mil. | combat air patrol mission | задача боевого воздушного патруля |
| mil. | combat air patrol mission | вылет на боевое воздушное патрулирование |
| mil., avia. | combat airdrop mission | боевой вылет на беспосадочное десантирование |
| mil. | combat alert mission | боевое дежурство (dimock) |
| mil., avia. | combat cargo mission | боевой вылет военно-транспортного самолёта |
| mil., avia. | combat cargo mission | задача доставки грузов в район боевых действий |
| gen. | combat mission | военное задание (bigmaxus) |
| mil. | combat mission | боевая задача |
| mil. | combat mission | боевой выезд (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
| mil., navy | combat mission | боевой выход (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | combat mission | боевой вылет (Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | combat mission | воздушный бой (Andrey Truhachev) |
| mil., arm.veh. | combat mission | оперативная задача |
| mil. | combat mission | боевое задание (wordofhonour) |
| gen. | combat mission | военная задача (bigmaxus) |
| mil. | combat mission availability | наличные боеготовые средства для выполнения боевой задачи |
| mil., avia. | combat mission folder | справочник данных о целях |
| gen. | combat mission of troops | боевая задача поставленная перед войсками |
| mil. | combat mission planning time | время на планирование боевой задачи |
| mil., avia. | combat mission scenario | сценарий боевой задачи |
| mil. | combat mission section | секция постановки боевых задач |
| mil. | combat mission simulator | тренажёр для отработки выполнения боевой задачи |
| mil., avia. | combat rescue mission analysis | анализ по выбору оптимального варианта спасения экипажей сбитых летательных аппаратов |
| mil. | combat training mission | учебно-боевое задание |
| mil. | combat-mission flyable orbital vehicle | орбитальный КЛА боевого назначения |
| mil. | combat-related mission | задача, связанная с ведением боевых действий |
| mil. | combat-related mission | задача по боевому обеспечению |
| Игорь Миг | during test and combat alert missions | в режиме опытно-боевого дежурства |
| Makarov. | he pulled 23 combat missions | он удачно выполнил 23 боевых задания |
| gen. | he pulled 23 combat missions | он удачно выполнил 23 боевых задания |
| mil. | offensive combat mission | боевой вылет |
| mil. | similar combat missions | сходные боевые задачи |
| mil. | simulated combat mission | задача, выполняемая в условиях максимально приближенных к условиям боевой обстановки |
| mil. | simulated combat mission | задача, выполняемая в условиях максимально приближённых к условиям боевой обстановки |
| mil., avia. | unit simulated combat mission | задача, выполняемая подразделением в условиях, максимально приближённых к условиям боевой обстановки |
| mil., avia. | unit simulated combat mission | задача, выполняемая подразделением в условиях, максимально приближенных к условиям боевой обстановки |
