Column – phrases

English ⇄

Terms for subject Technology containing Column | all forms | exact matches only

English	Russian
baffle-plate column mixer	смесительная колонна с отбойными перегородками
bubble-column machine	флотационная машина со столбом пузырьков
bubble-column process	процесс с селекцией в столбе пузырьков
bubble-column process	флотация с селекцией в столбе пузырьков
built-up column lamination	ветвь сквозного стержня (DRE)
built-up column lamination	ветвь стержня (DRE)
capillary column chromatography	капиллярная хроматография
clear column radiance	излучение столба безоблачного воздуха
clear-column radiance	излучение столба безоблачного воздуха
coke-column core	центральная зона коксового пирога
column absorber	колонный абсорбер
column absorber	башенный абсорбер
column absorber	абсорбционная колонка
column action	работа колонны при продольном изгибе (или длинной стойки)
column address strobe	строб адреса столбца в запоминающем устройстве
column-address strobe	строб адреса столбца
column address strobe	строб адреса колонки
column assembly	колонка в сборе
column-at-a-time addressing	адресация по столбцам
column base	пята колонны
column bead	капитель колонны
column bit vector	вектор разрядов столбцов
column capital	капитель колонны
column casing	обойма колонны
column charge	колонковый заряд
column clamp	хомут опалубки колонны (железобетонной)
column core	ядро колонны со спиральной арматурой
column crane	мачтовый кран
column crane	башенный кран
column crush test	испытание на прочность в направлении гофров (картона)
column diagram	столбчатая диаграмма
column dressing	оснастка колонны (Himera)
column drill	вертикально-сверлильный станок на колонне
column drill	колонковый бурильный молоток
column drilling rig	буровой станок колонкового бурения
column driver	формирователь столбцов (матрицы)
column driver	устройство задания столбцов (матрицы)
column drum	барабан колонны
column efficiency	эффективность ректификационной колонны
column efficiency	эффективность хроматографической колонки
column effluent	эффлюент
column effluent	элюат (в хроматографии)
column electropherography	электрофорез на колонке
column elutriator	отстойная колонна
column extractant	колонный извлекатель
column extractor	колонный экстрактор
column failure	общая потеря устойчивости стойки
column feed	сырьё ректификационной колонны
column feed	питание ректификационной колонны
column footing	отдельный фундамент
column form	опалубка для колонны
column form	форма для изготовления колонн
column form	опалубка колонн (обычно разборно-переставная)
column formwork	опалубка для колонны
column fractionation	фракционирование на колонке (полимеров)
column grid	сетка колонн
column group	колонка в сборе
column harness	пучок колонки
column head	капитель колонны
column-head configuration	компоновка "шпиндельная бабка на стойке" (станка)
column heading	заголовок графы
column holdup	задержка колонны (количество жидкости, задерживаемое в колонне)
column housing	кожух колонны
column jacket	рубашка колонки
column jib crane	поворотный кран на колонне с переменным вылетом стрелы (с закреплённой на опоре здания колонной)
column jib crane	консольный кран на колонне
column jib crane	мачтовый консольный кран
column lamination	ветвь сквозного стержня (DRE)
column lamination	ветвь стержня (civilengineeringx.com DRE)
column layout key	клавиша автоматического колонкоустановителя
column lining	облицовка колонны (VictorMashkovtsev)
column load	заряд ствола
column loudspeaker	звуковая колонка
column loudspeaker	двуковая колонка
column loudspeaker	акустическая колонка
column matrix	одностолбцовая матрица
column mixer	смесительная колонна
column moment	момент колонны
column moment	момент в колонне
column mount	тумбовый лафет
column-mounted jib	консольный кран на колонне
column-mounted jib crane	мачтовый консольный кран
column of casing	колонна обсадных труб
column of clear air	столб безоблачного воздуха (метео)
column of dirt	столб пыли
column of fluid	столб жидкости
column of matrix	столбец матрицы
column of sucker rods	колонна насосных труб
column pedestal	основание колонны
column position	положение колонки
column rib	прилив колонны
column set	расчётный столбец (necroromantic)
column shaft	стержень колонны
column shift	сдвиг столбца
column skip	пропуск столбца
column socle	цоколь колонны
column spacing	интервал между столбцами (в таблице, матрице)
column steering	управление положением главного лепестка по столбцам (антенной решётки)
column still	перегонный куб с ректификационной колонной
column strength	прочность на сжатие в направлении гофров (о картоне)
column strip	надколонная панель (безбалочного перекрытия)
column support	опора колонки
column tilt latch	запор наклона колонки
column tilt lever	рычаг наклона колонки
column top	капитель колонны
column-type drier	шахтная сушилка
column-type drilling machine	вертикально-сверлильный станок на колонне
column type drilling machine	станок ВСН (OstrichReal1979)
column-type enlarger	фотоувеличитель вертикального типа
column vector	вектор-столбец
column waste	отходы колонны
column width	ширина графы
column width	ширина колонки (текстовой)
column with spiral hooping	колонна со спиральной арматурой
column wrap	автоматическая перегруппировка колонок (после редактирования в системе обработки текста)
diminished column shaft	сужающийся стержень колонны
Distillation column plate condenser	пластинчатый конденсатор ректификационной колонны (SMarina)
double-column magazine	двухрядный магазин
entasized column shaft	стержень колонны с энтазисом
existing steering column harness	существующий пучок рулевой колонки
existing steering column harness assembly	существующий пучок рулевой колонки в сборе
flared column head	расширенная капитель колонны (безбалочного перекрытия)
fluid-column device	жидкостный терморегулятор
hafnium column extractant	экстрагент гафниевой колонны
hafnium column product	продукт гафниевой колонны
hafnium column waste	отходы гафниевой колонны
knee-and-column milling machine	консольно-фрезерный станок
liquid-column barometer	жидкостный барометр
liquid-column manometer	жидкостный манометр
liquid-filled column manometer	жидкостный манометр
microbore column chromatography	микроколоночная хроматография
monorail wheeled column jib crane	однорельсовый консольный кран
monorail-wheeled column jib crane	однорельсовый консольный кран
monorail-wheeled column jib crane	велосипедный консольный кран
n-column card	n-колонная перфокарта
one-column radiator	одноколонный радиатор
open tubular column chromatography	капиллярная хроматография
open-tubular column chromatography	капиллярная хроматография
packed-column absorber	насадочный абсорбер
packed column extractor	насадочный колонный экстрактор
pivot a column at one end	опереть стержень одним концом
positive-column discharge	разряд типа положительного столба
pull the control column back	брать штурвал на себя (на кабрирование)
pulse column extractor	пульсирующая экстракционная колонна
reversed-phase partition-column chromatography	обращённо-фазовая хроматография
reversed-phase partition-column chromatography	колоночная хроматография с обращёнными фазами
shadow column instrument	теневой измерительный прибор
shadow-column instrument	измерительный прибор с теневым указателем
short column crush	торцевое сжатие вдоль гофров
short column strength	прочность на сжатие в направлении гофров (о картоне)
single-column manometer	однотрубный жидкостный манометр
splined steering column shaft	шлицевой вал рулевой колонки
steering column adapter	опора рулевой колонки
steering column adjuster	регулировочное устройство рулевой колонки
steering column adjustment	регулировка рулевой колонки
steering column adjustment lever	рычаг регулировки рулевой колонки
steering column assembly	рулевая колонка в сборе
steering column bearing	подшипник рулевой колонки
steering column bearing journal	шейка подшипника рулевой колонки
steering column group	рулевая колонка в сборе
steering column harness	пучок рулевой колонки
steering column harness assembly	пучок рулевой колонки в сборе
steering column latch	запор рулевой колонки
steering column nut	гайка рулевой колонки
steering column position	положение рулевой колонки
steering column potentiometer	потенциометр рулевой колонки
steering column release lever	рычаг отпускания рулевой колонки
steering column shaft	вал рулевой колонки
steering-column shift lever	переключатель скоростей, расположенный на рулевой колонке
steering column support	опора рулевой колонки
steering column tilt latch	запор наклона рулевой колонки
steering column tilt lever	рычаг регулировки наклона рулевой колонки
steering column tilt lever	рычаг наклона рулевой колонки
steering column tilt lock	фиксатор наклона рулевой колонки
steering column unit	узел рулевой колонки
steering column upper shaft	верхний вал рулевой колонки
steering wheel column control	орган управления рулевой колонкой
tapered center column rotameter	ротаметр с конической трубкой
tapered center-column rotameter	ротаметр с конической трубкой
temporary steering column support	временная опора рулевой колонки
text-column width	ширина текстовой колонки
two-column disconnector	двухколонковый разъединитель
two-column press	пресс с двумя колоннами
two-column radiator	двухколонный радиатор
two-column radiator	двухколонная секция радиатора
universal column section	широкополочный двутавровый профиль
valveless distillation column head	бесклапанный дефлегматор ректификационной колонны
valveless distillation-column head	бесклапанный дефлегматор ректификационной колонны
walking-column test	тест "бегущий столбец" (для проверки памяти)
water column height	высота водяного столба (ВВладимир)
water column height pressure	давление водяного столба
water-column height pressure	давление водяного столба
water column pressure	давление водяного столба
wheel column control	орган управления рулевой колонкой

Get short URL