Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Terms
for subject
Nautical
containing
Cold
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
cold
air refrigerated compartment
отсек, охлаждаемый воздухом
cold
area
нерадиоактивная зона
(на атомном корабле)
cold
-bend test
испытание на изгиб в холодном состоянии
cold
box
холодильный шкаф
cold
box
холодильная камера
cold
clearances
холодные зазоры
(в турбине)
cold
current
холодное течение
cold
duct
канал охлаждения
(в системе кондиционирования воздуха)
cold
flanging machine
станок для холодной загибки кромок
cold
flanging machine
станок для холодной фланжировки
cold
forming
холодная гибка
cold
-forming plate
лист, выгнутый в холодном состоянии
cold
-forming shapes
профильный материал, изогнутый в холодном состоянии
cold
-forming shapes
профильный материал
cold
-frame bending machine
станок для холодной гибки профилей
cold
iron
энергетическая установка корабля с котлами, выведенными из действия
cold
iron
энергетическая установка с котлами, выведенными из действия
cold
-iron watch
вахта в бездействующих машинных отделениях
cold
ironing
подача электроэнергии на суда с берега
(в порту; термин специфический для практики обслуживания судов в портах
Zeuskind
)
cold
loading
"холодная" загрузка
(реактора)
cold
loading
загрузка с остановкой реактора
cold
loop
холодный контур
cold
oil
застывшая смазка
cold
plastic paint
пластмассовое покрытие, наносимое в холодном состоянии
(на подводную часть корпуса корабля)
cold
plastic paint
пластмассовое покрытие для нанесения в холодном состоянии
cold
run
холодный ход
cold
saw
пилить в холодном виде
cold
-shaping plate
лист, выгнутый в холодном состоянии
cold
ship
корабль с выведенной из строя энергетической установкой
cold
short steel
хладноломкая сталь
cold
start
пуск из холодного состояния
cold
-starting pump
насос для запуска двигателя из холодного состояния
cold
-starting pump
насос для запуска двигателя с холодного состояния
(
MichaelBurov
)
cold
storage
холодильная камера
cold
storage
рефрижераторная камера
cold
-storage accommodation
рефрижераторное помещение
cold
-storage accommodation
рефрижераторное отделение
cold
-storage boat
рефрижераторное судно
cold
-storage box
холодильная камера
cold
-storage box
холодильник
cold
-storage hold
рефрижераторный трюм
cold
-storage plant
рефрижераторная установка
cold
-storage plant
холодильная установка
cold
storage room
рефрижераторный трюм
(
I. Havkin
)
cold
store
рефрижераторная камера
cold
test
определение температуры застывания
(смазочного масла)
cold
test bend
испытание на изгиб в холодном состоянии
cold
test oil
масло, застывающее при низкой температуре
cold
-water accident
авария вследствие поступления холодной воды
cold
wave
внезапное понижение температуры
cold
-weather clothing
тёплая одежда
cold
-weather clothing
обмундирование для действий в условиях низких температур
cold
-weather clothing
зимнее обмундирование
cold
-work
холодная обработка
(металла)
extreme
cold
-weather clothing
полярное обмундирование
extreme
cold
-weather clothing
обмундирование для крайне низких температур
floating
cold
storage barge
плавучий холодильник
short
cold
хладноломкость
Get short URL