Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Maltese
Maori
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tatar
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Transport
containing
Block
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
abrasive
block
наждачный камень
abrasive
block
наждачный блок
absolute
block
system
безусловная система блокировки
(
Yeldar Azanbayev
)
absolute
block
system
абсолютная система блокировки
(
Yeldar Azanbayev
)
absolute permissive
block
scheme
схема автоблокировки с абсолютным значением сигналов встречного направления и условно-разрешительным значением сигналов попутного направления
(
Yeldar Azanbayev
)
absolute permissive
automatic
block
system
абсолютно-разрешительная автоблокировка
advance
block
находящийся впереди блок-участок
(
Yeldar Azanbayev
)
anchorage support
block
анкерная опора
ANSI
American National Standard Institute
block
diagram
структурная схема по стандарту Американского национального института стандартов
antirotation
block
блокировка
antirotation
block
тормозное устройство
anvil
block
free
бесшаботный
asphalt
block
асфальтовый брусок
automatic
block
блок-участок автоматической блокировки
automatic
block
with track circuits
автоблокировка с рельсовыми цепями
(напр. в метро)
back
block
неподвижный элемент
back-up
block
резервный блок
Belgian
block
бельгийский блок
(материал для дорожного покрытия
Andrey Truhachev
)
bending
block
сгибающая плашка
bending
block
форма для сгибания
bending
block
гибочная оправка
beside fuse
block
сбоку от блока предохранителей
bin
block
силосный корпус
зернового
элеватора
block
a road
перекрыть дорогу
(
Andrey Truhachev
)
block
a road
перекрыть движение на дороге
(
Andrey Truhachev
)
block
a road
закрывать дорогу для движения
(
Andrey Truhachev
)
block
-and-interlocking arrangements
устройство для управления и блокировки сигнальных приборов
block
angle
угол разворота блока
block
bandsaw
ленточно-отрезной станок для последовательной резки
материала
на заготовки
block
bandsawing
последовательная резка
материала
на ленточно-отрезном станке
block
blank holder friction
трение колодочного прижима
block
brake friction
трение колодочного тормоза
block
cam
кулачок блока
(напр. газораспределения)
block
-check
поблочная проверка
block
-check sensor
датчик устройства определения прорыва газов в систему охлаждения двигателя
block
-crankcase
блок-картер
block
device
устройство блочного ввода-вывода
block
device
блочное устройство периферийное устройство или ОЗУ, которое может осуществлять ввод-вывод только блоками данных
block
diagonal interleaving
блочное диагональное перемещение
block
error rate test
коэффициент ошибок в блоках
(данных)
block
gasket
уплотнительное кольцо
block
gasket
стопорное кольцо
block
hammer
молот с падающей бабой
block
head of hammer
боек механического молота
block
indicator
указатель блок-участка
block
load
нагрузка на блок
block
out
изготовлять заготовку
block
pavement
дорожный блок
block
polymerization
полимеризация блочная
block
pressing
обжим заготовки
block
signaling
путевая блокировка
block
speed
средняя скорость движения средств транспорта
block
terminal
блочный электрический соединитель
block
terminal
электрическая распределительная коробка
block
tyre
шина-гусматик
block
up
засорить
ся
block
up
закупоривать
ся
block
wire
провод блокировочный
block
yard
площадка для сборных панелей
bottom
block
нижний блок полиспаста
стрелы крана
с крюком
bracket for clutch control
block
кронштейн крепления блока управления сцеплением
brake
block
закладной брус
brake
block
заградительный брус
brake-
block
holder
тормозной башмак
brass heel
block
латунный вкладыш пяты
brass pillow
block
латунный вкладыш опорного подшипника
brass thrust
block
латунный вкладыш упорного подшипника
buffer
block
буферный брус
(локомотива)
building-
block
approach
блочный
модульный
принцип конструирования
building-
block
concept
принцип агрегатирования
burnt connector
block
прогоревшая клеммная колодка
burnt terminal
block
прогоревшая клеммная колодка
carbon
block
углеродная накладка
carbon
block
подушка из углеродного волокна
carbon
block
пластина из углеродного волокна
carbon
block
track
гусеница с траками из углеродного волокна
cartridge
block
блок твёрдосплавной вставки
(резца)
cast-in-
block
монолитный
ceiling
block
блок перекрытия
chain pulley
block
тали
chain pulley
block
подъёмный цепной блок
check
block
тормозная колодка
chute
block
разрезной
зубчатый
носок-уступ
clapper
block
откидная доска резцовой коробки
(строгального станка)
closed
block
заблокированный блок-механизм
clutch control
block
блок управления сцеплением
combination traveling
block
талевый блок
combination traveling
block
соединённый с подъёмным крюком
control
block
регулировочный блок
controlled
block
блокировка с замыканием контактов
crank
block
кулисный камень
cylinder
block
цилиндровый блок
cylinder
block
cooling canal
канал для охлаждающей жидкости блока цилиндров
cylinder
block
portion
стенка блока цилиндров
cylinder
block
portion
боковая часть блока цилиндров
DC
direct current
automatic
block
автоблокировка постоянного тока
deep-skirt
block
блок цилиндров с увеличенной высотой нижней части
diesel cylinder
block
дизельный цилиндровый блок
diesel cylinder
block
блок цилиндров дизеля
differential
block
блок дифференциала
direct-vision
block
блок призм, вставляемый в смотровую щель
distributing
block
блок распределения нагрузки
dog
block
упорная колодка
dolly
block
шаблон для правки
(крыльев автомобиля)
DSG electronic control
block
электронный блок управления автоматической коробкой переключения передач DSG
dual speed traveling
block
раздвоённый талевый блок
electric
block
disabler
электроблокиратор
electric
block
disabler
электрический автомат-отсекатель
electromagnetic
block
электромагнитный блок
electromagnetic
block
блок электромагнитов
(напр. в вытяжной системе отработанных газов автомобиля)
electromagnetic
block
for fixing exhaust extraction hose to the vehicle
электромагнитный блок фиксации вытяжного шланга отработанных газов к автомобилю
end
block
измерительная плитка
energetic
block
энергоблок
engine
block
блок цилиндров двигателя
engine
block
heater
нагреватель блока цилиндров двигателя
engine cylinder
block
цилиндровый блок двигателя
fall
block
подвижной блок полиспаста
fixed
block
фиксированный блок
fixing
block
деревянная пробка
(напр. для забивки гвоздя)
flexible
block
coupling
муфта с упругими подкладками
foot
block
пята деррика
foot
block
центрирующая бабка
foot
block
упорная бабка
form
block
фасонная колодка
friction
block
фрикционная тормозная колодка
friction
block
фрикционная колодка тормоза
fuse and protector
block
молниеотвод с предохранителем
fuse
block
блок плавких предохранителей
gas
block
газовая пробка
(в газопроводе)
gate
block
блок со створчатой обоймой
gauge
block
калибровочный брусок
guide
block
направляющий блок качения
head-
block
тормозная головка
head-
block
предохранительный брус
(механизированного ската)
head
block
верхний блок
head-
block
верхняя балка
head-
block
верхний брус
head
block
головной блок-участок
head-to-
block
от головки до блока
heel
block
шпора грузовой стрелы
height of liner above face of
block
выступ гильзы над плоскостью блока цилиндра
hoist
block
крюковая блочная обойма крана
hoisting
block
of a purchase tackle
нижний блок полиспаста
holding
block
group
опора
hydraulic
block
отсек гидравлической части насоса
in-
block
монолитный
in-
block
за одно целое
integral transient protection terminal
block
встроенный клеммный блок защиты от переходных процессов
intermediate
block
перегонный блокпост
intermittent
automatic
block
system
точечная автоблокировка
internal ribbing
block
блок
цилиндров
, усиленный внутренними рёбрами
jack
block
клеммная колодка
lever latch
block
фиксатор рычага
lifting
block
derail
сбрасыватель с подъёмным башмаком
link
block
колодка-гайка
(долбёжного станка)
manual
block
пневматическая блокировка
mechanical
block
plate
пластина механического упора
(напр. остановки каретки колонны автомобильного подъёмника)
metering
block
блок дозирования
mitre
block
усорез
motion server
block
устройство управления перемещениями
moving
block
танкетка
oil pump
block
маслонасосная установка
one-piece casting
block
монолитная отливка блока
(цилиндров)
open
block
отблокированный блок-механизм
optic
block
оптическая система
(напр. инфракрасного устройства)
packing
block
втулка сальника
parking
block
многоэтажная парковка
(
Andrey Truhachev
)
parking
block
многоэтажный гараж
(
Andrey Truhachev
)
parking
block
многоэтажная автомобильная стоянка
(Am
Andrey Truhachev
)
paving
stone
block
блок каменой брусчатки
peat soil
block
торфоперегнойный кубик
piston pin
block
gasket
стопорное кольцо пальца поршня
place rope in
block
закладывать трос в блок
plate of mechanical
block
of car lift platform column
пластина механического блока колонны автомобильной подъёмной платформы
plug-in
block
сменный узел
pre-assembled
block
сборный модуль заводского изготовления
(PAB)
pre-assembled
block
узел предварительной сборки
(PAB)
pre-assembled
block
предварительно собранный блок
(PAB, ПСБ)
PTO
power takeoff
mounting
block
опора коробки отбора мощности
(напр. трактора)
pulley
block
серьга блока
pulley
block
многороликовый блок
replace
block
заменить блок
replaceable
block
съёмный блок
road-
block
дорожная застава
road-
block
дорожный контрольно-пропускной пункт
road
block
контрольно-пропускной блок
roller
block
подвижная часть роликовой опоры
rubber sanding
block
держатель для абразивной бумаги
runner
block
подвижный блок
safety
block
защитный блок
safety
block
блок аварийной защиты
saw
block
козлы для пилки лесоматериалов
scotch
block
башмак-клин для подкладки под колёса
scotch
block
сбрасывающий башмак
scotch
block
заградительный брус
scotch
block
башмак
или клин
для подкладки под колёса
screw
block
винтовой домкрат
scribing
block
инструмент для разметки
secondary
block
вторичная группа
set of 8 T-handle wrenches with jointed hexagonal sockets and
block
system
набор из 8 Т-образных торцовых ключей с шарнирной шестигранной головкой и системой блокировки
sheave
block
ролик
sheave
block
желобчатое колесо
shoe
block
тормозной башмак
silage
block
cutter
погрузчик для выемки грубых кормов из скид
silage
block
unloader
машина для измельчения силосных блоков, выгружаемых из траншей
silent
block
амортизирующий блок
silent
block
резинометаллический шарнир
silent-
block
сайлент-блок
silent-
block
mounting
установка конструкции на резиновых подкладках
silent-
block
mounting
установка конструкции на резинометаллических шарнирах
silent-
block
mounting
установка на резинометаллических шарнирах
silent-
block
mounting
подвеска крепления
silent-
block
mounting
подвеска на резинометаллических шарнирах
silent-
block
mounting
крепление на резиновых подкладках
single-sheaved
block
однороликовый подвижной блок
slider
block
блок подвижных
скользящих
контактов
snatch
block
блок шкивов с разъёмом
(для оснастки канатов)
solenoid DSG electronic control
block
электромагнитный клапан электронного блока управления автоматической коробкой переключения передач DSG
spacing
block
распорный плитка
spacing
block
распорный колодка
split traveling
block
раздвоённый талевый блок
spring
block
опора пружины
stock
block
стул наковальни
stock
block
подставная колода
stock
block
шабот
stop
block
П-образная скоба
stop valve
block
узел запорной арматуры
Swedish
block
плитка Иогансона
T-
block
Т-образный сухарь
T-
block
сухарь для Т-образных пазов
tail
block
задняя бабка
terminal
block
соединительная коробка
terminal
block
оконечная рамка
terminal
block
гребёнка
terminal
block
панель с клеммами
terminal
block
колодка с зажимами
terminal-
block
cabinet
распределительный шкаф
terminal-
block
cabinet
шкаф электрораспределения
T-handle wrench with jointed hexagonal socket with
block
system
Т-образный торцовый ключ с шарнирной шестигранной головкой и системой блокировки гаек
thrust
block
puller
съёмник упорного подшипника
tilting
block
наклонная шайба
tooth
block
браковочный шаблон для зубчатых колёс
traveling
block
полиспаст
traveling
block
dolly
направляющая каретка талевого блока
travelling
block
полиспаст
travelling
block
талевый бок
travelling
block
подвижный блок
travelling-
block
bumper
амортизатор талевого блока
tread
block
башмак беговой поверхности гусеницы
twin pulley
block
сдвоенный полиспаст
unique lock lever mechanism of grease gun allows to
block
plunger rod in any position
уникальный запорный механизм шприца консистентной смазки позволяет заблокировать толкатель в любом положении
universal pulley
block
for petrol and diesel engines
универсальный фиксатор шкивов для бензиновых и дизельных двигателей
V-
block
подкладка с V-образным вырезом
V-
block
колодка с V-образной выемкой
valve
block
клапанный блок
wheel
block
противооткатный упор
wheel
block
башмак
whetstone
block
точильный брусок
window
block
корпусная опора с окнами
(напр. для крепления зажимного приспособления)
Get short URL