Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Nautical
containing
Bill of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
bill of
costs
ведомость судебных издержек
(
вк
)
bill of
entry
декларация в таможню о привезённом грузе
bill of
entry
декларация по приходе
(судна)
bill of
entry
декларация по приходе
bill of
health
карантинный патент
bill of
health
карантинный сертификат
Bill of
Health
санитарное свидетельство
Bill of
Health
карантинное свидетельство
bill of
lading
коносамент
(морская накладная на перевозку груза)
bill of
lading endorsed in blank
коносамент с бланковой передаточной надписью
(
вк
)
bill of
lading freight
фрахт по коносаменту
(
Alex_Odeychuk
)
bill of
lading made out to order and endorsed in blank
ордерный коносамент с бланковой передаточной надписью
(
вк
)
bill of
material
спецификация материала
bill of
material
спецификация на материалы
bill of
sale
крепостной акт на корабль
bill of
sale
патент на корабль
bill of
scale
свидетельство о грузовой шкале
(
вк
)
bill of
store
разрешение на обратный беспошлинный ввоз судовых запасов
(
вк
)
bill of
stores
разрешение на беспошлинный вывоз и обратный ввоз судовых запасов
bill of
sufferance
разрешение на перевозку неочищенных от пошлины грузов из одного порта в другой
(
вк
)
bill of
tonnage
мерительное свидетельство
charter-party
bill of
lading
коносамент чартер-партии
(C/P B/L)
clean
bill of
lading
чистый коносамент
(не содержащий оговорок)
combined transport
bill of
lading
коносамент смешанной перевозки
(не всегда является оборотным
4uzhoj
)
custom
bill of
entry
таможенная сводка о ежедневном движении грузов и судов
customs
bill of
entry
сводка таможни о движении судов и грузов
evidentiary effect of a
bill of
lading
доказательственная сила коносамента
(
Leonid Dzhepko
)
foul
bill of
health
нечистое санитарное свидетельство
(с отметкой о предполагаемых заболеваниях)
foul
bill of
health
нечистое карантинное свидетельство
(с отметкой о предполагаемых заболеваниях)
general
bill of
lading
коносамент
line
bill of
lading
линейный коносамент
original stamped
bill of
lading
оригинал коносамента с печатью
Plate
bill of
lading
Ла-Платский коносамент
(
вк
)
port-to-port
bill of
lading
коносамент "из порта в порт"
received
bill of
lading
коносамент на груз, принятый к отправке
received for shipment
bill of
lading
коносамент, имеющий отметку "принято к перевозке"
(
вк
)
rescue of survivors bill
расписание по спасению оставшихся в живых после кораблекрушения
rescue of survivors bill
расписание по спасению оставшихся в живых после аварии
ship
bill of
lading
морской коносамент
(
вк
)
shipped
bill of
lading
коносамент на погруженный груз
shipped on board
bill of
lading
коносамент на груз, принятый на борт судна
(
вк
)
ship's
bill of
lading
судовой экземпляр коносамента
steamer
bill of
lading
судовой экземпляр коносамента
(
вк
)
steamship
bill of
lading
судовой экземпляр коносамента
(
вк
)
suspected
bill of
health
нечистое санитарное свидетельство
(с отметкой о предполагаемых заболеваниях)
suspected
bill of
health
нечистое карантинное свидетельство
(с отметкой о предполагаемых заболеваниях)
switch
bill of
lading
обменный коносамент
(
rybachuk
)
through
bill of
lading
прямой коносамент
touched
bill of
health
нечистое санитарное свидетельство
(с отметкой о предполагаемых заболеваниях)
touched
bill of
health
нечистое карантинное свидетельство
(с отметкой о предполагаемых заболеваниях)
transhipment
bill of
lading
прямой коносамент
(
вк
)
uniform
bill of
lading
типовой коносамент
Get short URL