| Subject | English | Russian |
| lit. | Bel Ami | "Милый друг" (1885, роман Ги де Мопассана) |
| relig. | Bel and the Dragon | Ваал и Дракон (The third Greek addition to the Book of Daniel) |
| ital., mus. | bel canto | бельканто |
| tech. | BEL character | символ звонка |
| gen. | bel esprit | остроумный человек |
| gen. | bel-esprit | тонкий ум |
| gen. | bel esprit | тонкий ум |
| gen. | bel-esprit | остроумный человек |
| fr., archit. | bel etage | бельэтаж (второй, главный (обычно с более высокими комнатами) этаж здания, дворца, особняка) |
| Gruzovik, archit. | bel-etage | бельэтаж |
| gen. | bel-etage | бельэтаж |
| dril. | Bel F | бел-фоурч (Belle Fourch; свита серии Колорадо нижнего отдела меловой системы) |
| hist. | bel-pahati | областеначальник (по-вавилонски Alex_Odeychuk) |
| prop.name | Le Bel | Ле Бель |
| relig. | Ludlul bel nemeqi | Похвала страдальцу праведному (In ancient Mesopotamian religious literature, a philosophical composition concerned with a man who, seemingly forsaken by the gods, speculates on the changeability of men and fate) |
| relig. | Ludlul bel nemeqi | Поэма о страдальце праведном |
| relig. | Ludlul bel nemeqi | Вавилонский Иов |
| gen. | Norman Bel Geddes | Норман Бел Геддес (амер. дизайнер, театр, художник) |
| media. | Pro-Bel Sextant | программное обеспечение, которое отвечает за автоматическое управление воспроизведением готового материала и отслеживает передачу смонтированного материала в эфир |
| transp. | seat bel routing | укладка ремня безопасности |
| geogr. | Sidi-bel-Abbes | г. Сиди-бель-Аббес (Алжир) |
| gen. | Tour Philippe le Bel | Башня Филиппа Красивого (г.Авиньон, Франция Даниил84) |
