Backed – phrases

Terms for subject Technology containing Backed | all forms | exact matches only

English	Russian
adhesive backed fasteners	самоклеящийся крепеж (Pothead)
aluminum-backed phosphor screen	алюминизированный экран
asbestos-backed mica insulation	асбослюда
back away	сдать назад
back away	отводить (поток)
back away from the cutting edge of technology	уходить с переднего края технологического прогресса (англ. цитата заимствована из репортажа CNN; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
back-flush	промывать противотоком
back-flush	промывать обратным потоком
back high vacuum	поддерживать высокий вакуум
back off	ослаблять натяжение (каната)
back off	раскреплять
back off	снижаться (о мощности)
back off	сбрасывать газ (Гевар)
back off	спадать (о характеристике)
back off	сдать назад
back off	вывёртывать
back off	снимать кромку
back off	затыловать
back off a voltage	компенсировать напряжение противонапряжением
back out	отменять (измерения)
back out	сдать назад
back out	выбивать (напр., болты)
back out a voltage	компенсировать напряжение противонапряжением
back up	печатать на оборотной стороне
back up	двигаться в обратном направлении
backed by expander seal	уплотнение с подкладной разжимной пружиной
backed film	плёнка с подложкой
backed plate	фотопластинка с противоореольным покрытием
backed saw	пила с усиленной спинкой
backed-up roller leveler	правильная машина с опорными роликами
backed-up roller leveler	многовалковая правильная машина с опорными роликами (листо)
battery-backed	с резервированием от батареи
battery-backed	с резервированием от аккумуляторной батареи
fabric-backed sheet rubber	листовая резина на тканевой основе
fabric-backed sheeting	резинотканевой листовой материал
fabric-backed sheeting	листовая резина на тканевой основе
ferrous-backed bearing	подшипник с вкладышем на основе железа и антифрикционной заливкой
foam-backed	с покрытием из пеноматериала
foil-backed	с подложкой из фольги
glass backed mica paper insulation	бумажнослюдяная изоляция с подложкой из стеклоткани
glass-backed mica-paper insulation	слюдобумажная изоляция с подложкой из стеклоткани
metal-backed coating	покрытие на металлической подложке
metal-backed screen	металлизированный экран
metal-backed seal	армированное металлом уплотнение
metal-backed sheeting	резинометаллический листовой материал
paper-backed strain gage	тензодатчик на бумажной подложке
piggy-backed lading	груз в полуприцепе
piggy-backed ladling	груз в полуприцепе
polyester-film-backed mica-paper insulation	слюдобумажная изоляция с подложкой из полиэфирной плёнки
rubber-backed seal	уплотнение с резиновой подкладкой
saddle-backed coping	двускатный перекрывающий ряд кладки (парапета или отдельно стоящей стены)
spring-backed seal	сальник с пружинным поджатием
spring-backed seal	подпружиненное уплотнение
steel backed	со стальной затыловкой (Altv)
steel-backed bearing	вкладыш подшипника скольжения с антифрикционным слоем на стальной ленте
steel-backed bearing	вкладыш подшипника с антифрикционным слоем на стальной ленте (скольжения)
vacuum-backed piston gage	грузопоршневой вакуумметр
vacuum-backed piston gage	грузопоршневой манометр абсолютного давления

Get short URL