 |
| English | Russian |
| alarm buffer | архив сигнала (Yeldar Azanbayev) |
| drum-buffer-rope | барабанно-буферная связка (Метод, обычно в обрабатывающей промышленности, который позволяет обеспечить эффективный производственный процесс, предусматривая любые возможные задержки или проблемы, которые могут возникнуть в технологическом процессе. Interex) |
| Drum-Buffer-Rope | Метод "Барабан-Буфер-Канат" (Сдерживание запуска заказов в производство в соответствии с датами их отгрузки Ертур) |
| inventory buffer | резервированный запас (алешаBG) |
| separator buffer | буфер-сепаратор (translator911) |