Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Lithuanian
Malay
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Energy industry
containing
BREAK
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
break
-down of end-user tariff
структура тарифа конечного потребителя
(
MichaelBurov
)
break
-even experiment
критический эксперимент
(напр., на термоядерной установке)
break
-even point
значение нулевого энергетического баланса
break
flow
расход течи в сечении разрыва трубопровода
break
flow rate
расход течи
(при разрыве трубопровода)
break
-in
приработка / обкатка оборудования
break
-in
приработка оборудования
break
-in
обкатка оборудования
break
in continuity
разрыв непрерывности
break
in continuity
разрыв корреляции
(напр., при сейсморазведке полезных ископаемых)
break
in continuity
нарушение бесперебойности
(напр., энергоснабжения)
break
-in cost
издержки освоения
(нового оборудования)
break
test
испытание под нагрузкой
(
Евгения Синкевич
)
break
test
испытание нагрузкой
(
Евгения Синкевич
)
break
-up energy
энергия распада ядра
flame
break
point
точка разрыва пламени
(в топке котла)
force required to
break
agglomerate
усилие, необходимое для разрушения агломерата
intermediate
break
accident
авария ядерного реактора с разрывом трубопровода среднего диаметра
intermediate
break
LOCA
авария ядерного реактора с потерей теплоносителя при разрыве трубопровода среднего диаметра
large-
break
loss-of-coolant accident
авария ядерного реактора с потерей теплоносителя при разрыве трубопроводов большого диаметра
leak before
break
analysis
анализ течи перед разрушением
leak-before-
break
criteria
критерии течи до разрыва трубопровода
(на АЭС)
main steam-line
break
accident
авария с разрывом паропровода свежего пара
main steam-line
break
accident
авария с разрывом паропровода свежего пара
(на ТЭС, АЭС)
make-
break
time
время отключения при КЗ
(
MichaelBurov
)
make-
break
time
время бестоковой паузы при АПВ
(
MichaelBurov
)
short-
break
power supply
кратковременный перерыв энергоснабжения
short-
break
power supply
кратковременное нарушение энергоснабжения
steam line
break
transient
нестационарный режим при разрыве паропровода
(на ТЭС, АЭС)
steam-line
break
accident
авария с разрывом паропровода
Get short URL