| Subject | English | Russian |
| consult. | AUC, average unit cost | средняя стоимость единицы (Есенжан) |
| product. | average cost of labour per unit of output | отношение полной стоимости трудозатрат к фактическому объёму продукции (MichaelBurov) |
| product. | average cost of labour per unit of output | стоимость трудозатрат на единицу продукции (MichaelBurov) |
| econ. | average cost per unit | средние издержки на единицу продукции |
| oil.proc. | average individual process unit size | средняя пропускная способность отдельной технологической установки (MichaelBurov) |
| oil.proc. | average individual process unit size | средний размер отдельной технологической установки (MichaelBurov) |
| oil.proc. | average individual process unit size | средняя мощность отдельной технологической установки (MichaelBurov) |
| oil.proc. | average individual process unit size by geographic area | средний размер отдельной технологической установки по географическим зонам (MichaelBurov) |
| oil.proc. | average individual process unit size by geographic region | средний размер отдельной технологической установки по географическим регионам (MichaelBurov) |
| oil.proc. | average individual process unit size by refinery processing group | средний размер отдельной технологической установки по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov) |
| oil.proc. | average individual process unit size by refinery supply corridor | средний размер отдельной технологической установки по коридору поставок НПЗ (MichaelBurov) |
| pharma. | Average mass unit | Средняя масса препарата в одной дозе (CRINKUM-CRANKUM) |
| polym. | average molecule weight per cross-link unit | среднечисловая молекулярная масса цепей между узлами полимерной сетки |
| law, ADR | average per unit price | средняя цена за единицу продукции (Moonranger) |
| gen. | average per unit price | средняя стоимость упаковки (Alexander Demidov) |
| oil.proc. | average process unit maintenance cost by geographic area | средняя стоимость ремонта технологической установки по географическим зонам (MichaelBurov) |
| oil.proc. | average process unit maintenance cost by geographic region | средняя стоимость ремонта технологической установки по географическим регионам (MichaelBurov) |
| oil.proc. | average process unit maintenance cost by refinery processing group | средняя стоимость ремонта технологической установки по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov) |
| oil.proc. | average process unit maintenance cost by refinery supply corridor | средняя стоимость ремонта технологической установки по коридору поставок НПЗ (MichaelBurov) |
| geophys. | average productivity per unit volume | средняя удельная продуктивность (пород) |
| geol. | average productivity per unit volume | средняя удельная продуктивность единицы объёма пород (удельные извлекаемые запасы в единице объёма пород) |
| tech. | average revenue per unit | средний доход на единицу абонентского оборудования |
| account. | average revenue per unit | средняя выручка |
| account. | average revenue per unit | выручка на единицу произведённого продукта |
| comp., net. | Average revenue per user or average revenue per unit | Средний доход на одного пользователя или на один блок (Himera) |
| level. | Average Sensing Unit | средний измерительный преобразователь (an accessory to a custody transfer level measurement system. The ASU receives multiple temperature sensor input readings, averages the appropriate temperature readings (from submerged sensors), and sends the average temperature input to the level device Метран) |
| econ. | average unit cost | средние удельные издержки производства |
| econ. | average unit cost | средняя удельная себестоимость |
| fin. | average unit cost | средняя себестоимость единицы продукции |
| account. | average unit cost | средние удельные производственные затраты |
| econ. | average unit cost | средние издержки производства на единицу продукции |
| econ. | average unit costs | средние удельные издержки производства |
| econ. | average unit costs | средние издержки производства на единицу продукции |
| el. | average unit graph | средний единичный граф |
| tech. | average unit graph | средний единичный гидрограф |
| el. | average unit hydrograph | средний единичный гидрограф |
| oil | average unit pressure | среднее удельное давление |
| tech. | average unit price | средняя цена датчика (Метран) |
| gen. | average unit price | средняя цена за прибор (Метран) |
| mil., WMD | average unit procurement cost | средняя закупочная единичная стоимость |
| mil., avia. | average unit procurement cost | средняя стоимость покупки изделия |
| oil | average unit production cost | средняя стоимость производства единицы оборудования |
| O&G, sakh. | average unit productivity | средняя удельная продуктивность (пород) |
| O&G, sahk.r. | average unit productivity | средняя удельная продуктивность пород |
| astronaut. | average unit stress | среднее удельное напряжение |
| product. | engineering moving average unit cost | скользящие средние удельные затраты (конструкторские; EMAUC алешаBG) |
| energ.syst. | Fleet Average Unit Capability Factor | средний коэффициент использования установленной мощности (КИУМ Pothead) |
| energ.syst. | gross average heat rate of a unit | удельный расход тепла на выработанную электроэнергию (MichaelBurov) |
| product. | inventory moving average unit cost | скользящая средняя стоимость единицы запасов (IMAUC алешаBG) |
| product. | moving average unit cost | скользящие средние удельные затраты (MAUC алешаBG) |
| energ.syst. | net average heat rate of a unit | удельный расход тепла на отпущенную энергию (MichaelBurov) |
| gen. | weighted average per unit price | средневзвешенная цена за упаковку (Alexander Demidov) |
| gen. | weighted average per unit price | средневзвешенная цена одной упаковки (If the drug is not covered by any state health benefit plan or state retirement system health benefit plan, compute a weighted average per unit price using the ... | volume of sales under consideration for the determination of normal value, or (ii) the weighted average per unit price of the sales under consideration for the determination of normal value is less than the weighted average per unit cost ... | Attachment A shows the percentage of takes to maximum firm contract levels and the weighted average per unit price for each of the long-term importers during ... Alexander Demidov) |
| account. | weighted average unit cost | удельная усреднённая себестоимость (eugeene1979) |
