Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Diplomacy containing Assistance | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Ad Hoc Committee on Co-ordination of Technical Assistance ActivitiesСпециальный комитет по координации деятельности в области технической помощи
adjustment assistanceпомощь для перестройки экономики
afford the greatest measure of assistanceоказывать кому-либо наиболее полную помощь
ask for international humanitarian assistanceобратиться с просьбой об оказании международной гуманитарной помощи (Washington Post Alex_Odeychuk)
commodity assistanceпомощь товарами
diplomatic assistanceдипломатическая поддержка
economic assistance programmeпрограмма экономической помощи
European Convention on Mutual Assistance in Criminal MattersЕвропейская конвенция о взаимной правовой помощи по уголовным делам (bookworm)
European Union border assistance mission to Moldova and UkraineМиссия Европейского союза по приграничной помощи Молдове и Украине (Alexgrus)
financial target for the assistance programmeзапланированный объём финансирования программы помощи
food assistanceпомощь продовольствием
foreign assistanceиностранная экономическая помощь
foreign assistanceпомощь иностранным государствам (AMlingua)
give assistance toпредоставлять помощь (кому-либо)
give assistance toоказывать помощь (кому-либо)
Humanitarian Assistance and Disaster Reliefгуманитарная помощь и ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций (PX_Ranger)
lend assistance toпредоставлять помощь (кому-либо)
lend assistance toоказывать помощь (кому-либо)
mutual assistance in criminal mattersвзаимная правовая помощь по уголовным делам
offer consular assistanceпредоставлять консульскую помощь (Alex_Odeychuk)
offer of assistanceпредложение помощи
Office of the Under-Secretary-General for Special Political Questions and Co-ordinator of Special Economic Assistance ProgrammesКанцелярия заместителя Генерального секретаря по специальным политическим вопросам и координатора специальных программ экономической помощи (UN Secretariat – Секретариат ООН)
Official Development Assistanceофициальная помощь в целях развития (ОПР)
official development assistanceофициальная помощь на цели развития
Official Development Assistance to AfricaОфициальная помощь развитию Африки (Ivan Pisarev)
outside assistanceпомощь извне
provide assistance toпредоставлять помощь (кому-либо)
provide assistance toоказывать помощь (кому-либо)
render assistance toпредоставлять помощь (кому-либо)
render assistance toоказывать помощь (кому-либо)
repulse assistanceотказаться от чьей-либо помощи
request assistanceобратиться за помощью
right to legal assistanceправо на правовую за щиту
secure assistanceполучить помощь
selfless assistanceбескорыстная помощь
treaty of friendship alliance and mutual assistanceдоговор о дружбе, союзе и взаимной помощи
treaty of friendship, co-operation and mutual assistanceдоговор о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи
untied assistanceнеобусловленная помощь
Warsaw Treaty of Friendship, Co-operation and Mutual AssistanceВаршавский Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи (the Warsaw Pact; Организация Варшавского Договора)

Get short URL