English | Russian |
analogy approach | подход к решению проблемы методом аналогии |
anthropocentric approach | антропоцентрический подход |
anticipatory approach | упреждающий подход |
approach angle correction | поправка на угол глиссады захода на посадку |
approach noise measurement point | точка измерения шума при заходе на посадку |
approach paper | концептуальный документ |
approach reference procedure | исходная методика захода на посадку |
basin approach | бассейновый подход |
bioassay approach | биологическое испытание |
biocentric approach | биоцентрический подход |
conflict approach | подход к анализу конфликта |
critical loads approach | метод критических нагрузок |
cross-media approach | межсредовой межкомпонентный подход комплексный подход к решению проблем, при котором учитываются взаимосвязи между различными элементами окружающей среды (воздушная, водная и почвенная среды); важно избегать ужесточения нормативов кач-ва в одном компоненте среды за счёт их ослабления в др. |
ecological-and-economic approach | эколого-экономический подход |
ecosystem approach | экосистемный подход (wikipedia.org twinkie) |
ecosystems approach | экосистемный подход |
engineering approach | инженерно-технический подход |
expected value approach | метод математического ожидания |
geographical approach | географический подход |
hedonic approach | гедонистический подход |
historical approach | исторический подход |
holistic approach | холистический подход |
integrated approach | экологический подход |
interdisciplinary approach | комплексный подход |
landscape approach | ландшафтный подход |
long-range approach | подход с учётом перспективы развития |
mass balance approach | подход, основанный на равновесии материалов |
merological approach | мерологический подход |
minimum surprise approach | метод, основанный на посылке минимальной неожиданности |
minimum surprise approach | метод, предусматривающий подготовленность к риску |
modeling approach | подход с моделированием воздействия на окружающую среду |
modelling approach | метод моделирования |
needs-driven approach | обусловленный потребностями подход |
networks approach | сетевой подход |
noise abatement approach procedures | приемы снижения шума при заходе на посадку |
performance-based approach | функциональный метод |
piecemeal approach | поэтапное решение вопроса |
precautionary approach | подход, основанный на принципе "осторожности" |
risk aversion approach | метод, основанный на посылке минимальной неожиданности |
risk aversion approach | подход, основывающийся на устранении риска или потенциальной угрозы |
risk aversion approach | метод, предусматривающий подготовленность к риску |
Sectoral Approach | Секторный подход (Подход к снижению выбросов, который основан на целях и действиях, ограниченных одним или несколькими секторами экономики. Данный подход будет обсуждаться в процессе выработки нового международного соглашения Andy) |
systemic approach | системный подход |
top-down regulatory approach | директивное регулирование (Alex_Odeychuk) |
umbrella approach | комплексное решение вопроса |
water-quality based regulatory approach | регулирование водопользования, основанное на качестве воды |
water-quality based regulatory approach | выработка правил водопользования, исходя из качества воды (в водном объекте) |