 |
Terms containing Administrative Violations Code | all forms | exact matches only | in specified order only
| Subject | English | Russian |
| gen. | Administrative Violations Code | КоАП (Aiduza; пожалуйста, переводите аббревиатуры только аббревиатурами) Shabe; Конечно, общее правило mt таково, но не уверен, что в англ яз есть узнаваемое сокращение (если это не введенный в конкретном тексте "defined term"). Поэтому перевод русского сокращения полной фразой вполне уместно в большинстве "коньтекстов". По кр. мере, я действую так 'More; другое дело, что лучше переводить "offences" 'More) |
| gen. | Administrative Violations Code | Кодекс об административных правонарушениях (themoscowtimes.com Alexander Demidov) |
| law | Administrative Violations Code of the Republic of Kazakhstan | Кодекс Республики Казахстан об административных правонарушениях (Владимир 777) |
| law | Code of administrative violations | Кодекс об административных правонарушениях (Maxim Prokofiev) |