Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Health care
containing
A
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
a
course of massage
курс массажа
(
Andrey Truhachev
)
a
healthy lifestyle
здоровый образ жизни
(
Andrey Truhachev
)
a
series of massage
курс массажа
(
Andrey Truhachev
)
be born to
a
mother
родиться у матери
(who ... – ..., которая ...
Alex_Odeychuk
)
catch
a
disease
подцепить болезнь
(
Andrey Truhachev
)
catch
a
disease
схватить болезнь
(
Andrey Truhachev
)
catch
a
disease
заболеть
(
Andrey Truhachev
)
catch
a
disease
подхватить болезнь
(
Andrey Truhachev
)
close
a
file
закрывать дело
(
Andrey Truhachev
)
decide to train
as
a massage therapist
решить учиться на массажиста
(
Alex_Odeychuk
)
ending AIDS
as
a public health threat
покончить со СПИДом как угрозой здоровью населения
(
Yakov F.
)
have the potential to become
a
pandemic
иметь достаточный потенциал, чтобы вызвать эпидемию международного масштаба
(контекстуальный перевод; в тексте речь идёт о вирусе свиного гриппа; BBC News
Alex_Odeychuk
)
if there is
a
risk of infection
при наличии риска заражения
(
Ivan Pisarev
)
medical activities are outsourced to
a
contractor
медицинскую деятельность ведёт подрядная организация
(
MichaelBurov
)
on
a
light stomach
налегке
(
Tamerlane
)
On the approval of model rules of mandatory health and safety insurance for patients participating in
a
clinical drug study
"Об утверждении Типовых правил обязательного страхования жизни и здоровья пациента, участвующего в клинических исследованиях лекарственного препарата"
(Постановление Правительства Российской Федерации № 714 от 13 сентября 2010 г.)
send into
a
hospital
положить в больницу
(
Andrey Truhachev
)
send into
a
hospital
направлять в больницу
(
Andrey Truhachev
)
send into
a
hospital
отправлять в больницу
(
Andrey Truhachev
)
send into
a
hospital
госпитализировать
(
Andrey Truhachev
)
this study shows
a
correlation between income and health
данное исследование показывает связь между доходом и здоровьем
(
Andrey Truhachev
)
train
as
a massage therapist
учиться на массажиста
(
Alex_Odeychuk
)
virus
A
H1N1
вирус A H1N1
(
MichaelBurov
)
virus
A
H1N1
вирус свиного гриппа
(
MichaelBurov
)
what's the sense of keeping
a
healthy man in a clinic?
какой смысл задерживать здорового человека в лечебнице?
(
Andrey Truhachev
)
what's the sense of keeping
a
healthy man in a clinic?
какой смысл задерживать здорового человека в клинике?
(
Andrey Truhachev
)
wind
a
baby
сделать так, чтобы младенец выпустил проглоченный воздух после кормления
(см.
и
thinkbaby.co.uk
,
thinkbaby.co.uk
orie
)
Get short URL