English | Russian |
a $1,000 loan | ссуда в размере тысячи долларов |
capture 1,000 of the enemy | взять в плен 1000 солдат противника |
count out 1,000 rubles | отсчитать тысячу рублей |
expend L1,000,000 upon a project | затратить 1 000 000 долларов на какое-либо мероприятие |
expend $ 1.000.000 upon a project | затратить 1000000 долларов на какое-либо мероприятие |
1,000-fold | тысячекратный |
he conned her out of 1,000 roubles | он выставил её на 1000 рублей |
he had $1,000 for the down payment on his house | у него было десять тысяч долларов, чтобы внести первый взнос за дом |
he owes me 1,000 rubles | он мне должен тысячу рублей |
he tricked her out of 1,000 roubles | он выставил её на 1000 рублей |
his asking price for the picture is L1,000 | за картину он просит тысячу фунтов |
his earnings come to &1,000 a year | его заработок составляет тысячу фунтов стерлингов в год |
his earnings come to $ 1, 000 a year | его заработок составляет тысячу долларов в год |
his earnings come to L1,000 a year | его заработок составляет тысячу фунтов стерлингов в год |
pass the L1,000 mark | превысить 1000 фунтов |
pass the $ 1.000 mark | превысить 1000 долларов |
she dresses on a £1,000 a year | она тратит на одежду тысячу фунтов в год |
1,000 standard cans | туб (тыс. условных банок (canned goods measurement) Lavrov) |
1,000-strong crew | экипаж численностью 1000 человек (123:) |
1,000-strong crew | команда численностью 1000 человек (123:) |
unit of fineness of precious metals based on 1,000 parts for pure metals | проба |
vote L1,000 for the sufferers | выделить 1000 ф.ст. на помощь пострадавшим |